چاوش
زبان مبدأ: فارسی
- اسم پیشرو لشکر و قافله.
- اسم کسی که پیشاپیش قافله یا کاروان زایران حرکت کند و آواز خواند.
- اسم حاجب.
از اصل چاوش خوان یا چاوشگر به معنی خواننده آواز پیشاپیش کاروان، از فعل چاویدن «بلند آواز خواندن، چهچه زدن، بانگ کردن پرندگان». تلفظ صحیح آن می بایست چاوِش باشد ولی در گویش عامیانه چاوُش تلفظ می شود.