قفقاز
زبان مبدأ: فارسی
- اسم کشوری تحت همین عنوان در آسیای مقدم، قفقازی، هندواروپایی، سفیدپوست.
- اسم از این اصطلاح دو گونه تعبیر میشود اما در هر دو گونه تعبیر قاپ به معنی قاپیدن فارسی است.
* پهلوی * 🔴 بررسی واژه « قـفـقـاز » قفقاز عربی شدهی واژهی ایرانی « کپکوف » است ( ک تبدیل به ق میشود و پ به ف تبدیل میشود و ف ِ آخر به ز ). نام کوه و منطقهای در شمالیترین منطقه ایرانشهر در قفقاز امروزی ؛ این واژه در متون دوره ساسانی بارها بکار رفته و هیچ شکی نیست که قفقاز معرب این واژه ساسانی است. برای نمونه در کتیبه کعبه زرتشت شاپور ساسانی، نام این منطقه آمده است : 𐭊𐭐𐭉 𐭕𐭅𐭓𐭓𐭀 این واژه از دو …