یوز
زبان مبدأ: فارسی
- اسم حیوانی است درنده شبیه پلنگ اما کوچکتر از آن که در قدیم آن را برای شکار تربیت میکردند.
- اسم بررسی واژه «یوز» در فارسی میانه (پهلوی) برای «یوز» واژه 𐭩𐭥𐭰 (yōz / yūz) وجود داشته که به معنای یوز، یوزپلنگ، شکارچی بوده است.
- اسم 📚 منبع: MacKenzie, A Concise Pahlavi Dictionary, 1971, s.v. yōz این واژه ریشه در اوستایی دارد: اوستایی yaoz-dra- (یوزدره) به معنای «آموزشدیده برای شکار» (حیوان دستآموز برای شکار).
- اسم 📚 منبع: Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch, 1904, s.v. yaoždra-