هوری
زبان مبدأ: فارسی
- اسم جمع هوریان، تیرهای از مردم ایران باستان که به زیبایی شهره بودند
- اسم پژوهشی دقیق و متمرکز بر واژهٔ «هوری» آماده میکنم، با تأکید بر ریشههای فارسی، اوستایی، پهلوی و سانسکریت، و تنها منابع معتبر کتابی آورده میشود. همهچیز ساختارمند و تحلیلی خواهد بود. --- 🔆 بررسی زبانشناختی و ریشهشناسی واژهٔ «هوری» ۱. «هوری» در فارسی در فارسی، «هوری» به موجودات افسانهای زنانه و زیبا در اساطیر و ادبیات اسلامی و پیشاسلامی اطلاق میشود، اما ریشهٔ واژه به نظر پژوهشگران ایرانیشناس و زبانشناس، برگرفته از واژهٔ اوستایی «هور» (Hvar) به معنی خورشید و نور و روشنی است. صورت «هوری» از ترکیب «هور + ی» به معنای «وابسته به هور / متعلق به نور» یا «مخلوق نورانی» گرفته شده است. در متون پهلوی و اوستایی، «خور / هور» اغلب به ایزد خورشید و نور نسبت داده میشود و شخصیتهای افسانهای زنانه با زیبایی متعالی به آن نسبت داده شدهاند. --- ۲. ریشه اوستایی و پهلوی اوستایی: واژه: 𐬵𐬎𐬀𐬭 (hvar) معنا:…
اوستایی و پهلوی