blind

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary (.adj): کور، نابینا، تاریک ، ناپیدا، غیر خوانائی، بی بصیرت، (.vt and .vi): کورکردن ، خیره کردن ، درز یا راه ( چیزی را ) گرفتن ، ( مج. ) اغفال کردن ، (.n and .adv): چشم بند، پناه ، سنگر، مخفی گاه ، هرچیزی که مانع عبور نور شود، پرده ، در پوش.
  2. صفت نابینا، کور
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary aveugler|inveigle|inveigler|blind|blindness Fin XIe, avogle; lat. *ab oculis, de oculus «oeil», calque du grec. + "Aveugle" descended from Vulgar Latin *aboculus "blind," based on ab "away from" + oculus "eye." This word is probably a loan translation, i.e. a translation of the parts of Gaulish "exsops," that is, exs "from" + ops "eye." Both the oc- in "oculus" and "ops" are results of Indo-European *okw-, also the source of English "eye," German "Augen," and Old Russian ochi "eyes" (still used in Serbian) as in the old Russian Gypsy song, Ochi chornye "Dark eyes." nâ-bin-â kur(-su) + Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه blind hoodman blind moon blind moon-blind murphy blind night blind roller blind sand blind snow blind spanish blind stone blind strike blind sun blind sun-blind to be blind to to go it blind venetian blind ventilation blind کلمات مرتبط(blind): بازگشت به واژه blind blind a lley blind alley blind analysis blind arcade blind bombing zone blind bridle blind circuit blind coal blind date blind diagnosis blind drainage area blind flange blind fold blind gate blind hole blind letter blind matching blind nut blind of one eye blind one eye blind pass blind pipe blind rivet blind score blind search blind side blind spot blind stiteh blind transportation blind valley blind window blind zone blind-mans-buff born blind color blind colour-blind day-blind double-blind method gravel blind gravel-blind green-blind he is blind to kindness he strike him blind ادامه واژه‌هاي مرتبط(18) چراغ چشمک زن ،چراغ اعلام خطر، :)adj.(کور،نابينا،تاريک ،ناپيدا،غير خوانايى ،بى بصيرت ، :)vi.& vt.(کورکردن ،خيره کردن ،درز يا راه(چيزى را )گرفتن ،(مج ).اغفال کردن ، :)adv.& n.(چشم بند،پناه ،سنگر،مخفى گاه ،هرچيزى که مانع عبور نور شود،پرده ،در پوش کامپيوتر : کور کردن معمارى : پرده قانون ـ فقه : نابينا ورزش : کمينگاه علوم هوايى : بدون ديد مستقيم پرسنل علوم نظامى : چشمک زدن علامت دادن کلمات مرتبط(60)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 blind n. Pronunciation:     ' blīnd Function:           adjective Etymology:          Middle English, from Old English; akin to Old High German blint blind, Old English blandan to mix ― more at BLEND Date:               before 12th century 1 a (1) : SIGHTLESS (2) : having less than 1/10 of normal vision in the more efficient eye when refractive defects are fully corrected by lenses b : of or relating to sightless persons 2 a : unable or unwilling to discern or judge < blind to a lover's faults> b : UNQUESTIONING < blind loyalty> < blind faith> 3 a : having no regard to rational discrimination, guidance, or restriction < blind choice> b : lacking a directing or controlling consciousness < blind chance> c : DRUNK 1A 4 a : made or done without sight of certain objects or knowledge of certain facts that could serve for guidance or cause bias <a blind taste test> <a blind clinical trial> ― compare DOUBLE-BLIND , SINGLE-BLIND b : having no knowledge of information that may cause bias during the course of an experiment or test <physicians blind to whether the test drug is administered> 5 : DEFECTIVE : as a : lacking a growing point or producing leaves instead of flowers b : lacking a complete or legible address < blind mail> 6 a : difficult to discern, make out, or discover b : hidden from sight : COVERED < blind seam> 7 : having but one opening or outlet < blind sockets> 8 : having no opening for light or passage : BLANK < blind wall>   –blind·ly \ ' blīn(d)-lē\ adverb   –blind·ness \ ' blīn(d)-nəs\ noun ]]> 2 blind n. Function:           transitive verb Date:               before 12th cent…
  6. صفت تاریک
  7. صفت ناپیدا
  8. صفت بن‌بست
  9. اسم پرده کرکره
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}