bruise
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary کوبیدن ، کبود کردن ، زدن ، سائیدن ، کبودشدن ، ضربت دیدن ، کوفته شدن ، کبودشدگی، تباره .
- فعل (با مفعول، پزشکی)
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary contusion|contuse|bruise kuft-an leh kardan bruise (jâ ye )zaxm
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version خون مردگى ،کوبيدن ،کبود کردن ،زدن ،ساييدن ،کبودشدن ،ضربت ديدن ،کوفته شدن ،کبودشدگى ،تباره ورزش : کوفتگى
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 bruise n. Pronunciation: ' brüz Function: verb Inflected Form:   bruised ; bruis·ing Etymology: Middle English brusen, brisen, from Anglo-French &Old English; Anglo-French bruiser, briser to break, of Celtic origin; akin to Old Irish bruid he shatters; Old English bry ̄ san to bruise; akin to Old Irish bruid, Latin frustum piece Date: 14th century transitive verb 1 a archaic : DISABLE b : BATTER , DENT 2 : to inflict a bruise on : CONTUSE 3 : to break down (as leaves or berries) by pounding : CRUSH 4 : WOUND , INJURE especially : to inflict psychological hurt on <a bruised ego> intransitive verb 1 : to inflict a bruise 2 : to undergo bruising <her skin bruise s easily>]]> 2 bruise n. Function: noun Date: 1541 1 a : an injury involving rupture of small blood vessels and discoloration without a break in the overlying skin : CONTUSION b : a similar injury to plant tissue 2 : ABRASION , SCRATCH 3 : an injury especially to the feelings]]>
- فعل ضربه زدن به کسی، معمولا با یک جسم سنگین و تخت و باعث کبودی و تغییر رنگ روی پوست بخش آسیب دیده شدن بدون آنکه شکستگی پدید آید.
- فعل (با مفعول)
- فعل آسیب زدن به پوست میوه به روش مشابه
- فعل (بدون مفعول)
- فعل آسیب دیدن پوست میوه به دلیل جابجایی نادرست و خشن آن
گرفته شده از واژهٔ bruisen در انگلیسی میانه.