right
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- اسم راست
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary مستقیم، راست، درست، صحیح، واقعی، بجا، حق، عمودی، قائمه ، درستکار، در سمت راست، درست کردن ، اصلاح کردن ، دفع ستم کردن از، درست شدن ، قائم نگاهداشتن .راست، درست، قائم، ذیحق.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary right حق، استحقاق، صحيح، درست accessory right حق تبعي equitable right حق مبتني بر قاعده انصاف in action chose / right / things (see also: chose in action, incorporeal property, right in action, things in action) حق متنازع فيه، حق موضوع دعوي precarious right حقي که معير براي استفاده از مال عاريه به مستعير واگذار مي کند preemption right (var. preemptive right) (see also: preemption) (حق) شفعه، حق تقدم (سهامداران يک شرکت در خريدن سهام جديد الانتشار شرکت متناسب با تعداد سهامي که در دست دارند) prescriptive right / title (see also: adverse enjoyment, adverse possession, prescription, title by prescription) حق يا مالکيت ناشي از مرور زمان prior right حق تقدم، اولويت real right (see also: jus ad rem, jus in re) حق عيني right in action (see also: chose in action, incorporeal property, things in action) حق متنازع فيه، حق موضوع دعوي right in perpetuity حق عمري right of action حق اقامه دعوي right of eminent do, domain حق دولت براي تصاحب املاک خصوصي براي استفاده عامه right of way حق العبور، حق تقدم right of counsel حق استفاده از وکيل (از جمله وکيل تسخيري) vindication of right (s) استيفاي حق، احقاق حق
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary right|righteous|righteously|entitlement|straight catal. dret ; espagn. derecho ; portug. dereito, direito ; ital. dritto, diretto ; du latin directus, participe passé de dirigere XIIe; dreit, 842; du bas lat. directum, de l'adj. directus. direct. 1 paykarmand ; eng. straight (sar-)râst 2 brun-kašida ; fra. abstrait ; eng. righteous dorost (plv. durust) (râh e )râst (Dini) râst-mard + Early in 1933 a decree was proclaimed which launched the phrase " Recht ist was dem Führer dient". 3 eng. entitlement, right dâd (plv. dât, pb. dâta, DEHXODÂ) Haqq (ar.) + fra. réclamer/revendiquer ses droits : Be dâd-xwâhi âmadan => fra. droits et devoirs : eng. rights and duties + Basi xwâheš o puzeš ârâstim Hami z'ân soxan dâd e o xwâstim (FERDOWSI) + le droit étant l'objectivation de la vision dominante reconnue comme légitime ou, si l'on préfère, de la vision du monde légitime, de l'ortho-doxie, garantie par l'État . (P. BOURDIEU, Méditations pascaliennes (1997), p. 222) + ... selon le droit, canon et civil , le plus respectable de la société brahmanique . (Dumézil, Mythes et épopées II, p. 341) + ... un droit, dans ses effets réels, est beaucoup plus lié encore à des attitudes, à des schémas de comportement qu'à des formulations légales. Il peut y avoir une discrimination envers les homosexuels, même si la loi interdit de telles discriminations. (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 1127) redressement|right|righting|redress|straighten up|true Etymology: Today's word comes from the Middle English dressen "to arrange, to put on clothing," from Old French drecier "to arrange," from Latin dirigere "to direct." Thus, dress "direct" is the root of "address" and "redress." Just as "to address a wrongdoing" means to make it right, or "to redress a naughty boy" means to reprove him and realign his conduct, so "dress" retains its original meaning of "to arrange or straighten." The way that we most commonly use it, "to clothe," is related to "putting in order." 1 eng. right/tru-i…
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه right to do right to exceed one's right to know right from wrong to release one's right to send one to the right about to set (or put) right to t. (up) on any one's right uncertain right unstable right vindication of right waiver of right waiving of a legal right without any right you are right you did right you do not look right you had no right to say that بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه right right trail right triangle right turn right wing right wing forward right wing of army right wing to ward right wing toward right winger right you are right-about right-angled right-angled triangle right-footed right-hand right-hand rule right-hand rule for electron flow right-handed right-handedness salvo (left) right serial right situated to the right sole right sole selling right special drawing right stipulation of the right of rescission straight right tenant right that fauit will right itself that is right that right inheres in him the right side of a fabric the right way to do a thing to a one's right to be in one's right mind to do a thing the right way to do one right ادامه واژههاي مرتبط(17) بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه right right of god right of habitation right of lien right of occupation right of ownership right of passage right of people right of possession right of pre-emption right of primogeniture right of priority right of rescission right of reversion right of revocation right of search right of seizure right of self preservation right of self-defence right of stoppage in transitu right of support right of taking water right of visit right of way right of withdrawal right of withdrawel right off right oh! right out right reverend right round right shift right shoulder arms right side of a cloth right side up right to intervene right to sue right to vote right to withhold ادامه واژههاي مرتبط(54) بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه right right as nails right ascension right away right back righ…
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 right n. Pronunciation: ' rīt Function: adjective Etymology: Middle English, from Old English riht; akin to Old High German reht right, Latin rectus straight, right, regere to lead straight, direct, rule, rogare to ask, Greek oregein to stretch out Date: before 12th century 1 : RIGHTEOUS , UPRIGHT 2 : being in accordance with what is just, good, or proper < right conduct> 3 : conforming to facts or truth : CORRECT <the right answer> 4 : SUITABLE , APPROPRIATE <the right man for the job> 5 : STRAIGHT <a right line> 6 : GENUINE , REAL 7 a : of, relating to, situated on, or being the side of the body which is away from the side on which the heart is mostly located b : located nearer to the right hand than to the left c : located to the right of an observer facing the object specified or directed as the right arm would point when raised out to the side d (1) : located on the right of an observer facing in the same direction as the object specified <stage right > (2) : located on the right when facing downstream <the right bank of a river> e : done with the right hand <a right hook to the jaw> 8 : having the axis perpendicular to the base < right cone> 9 : of, relating to, or constituting the principal or more prominent side of an object <made sure the socks were right side out> 10 : acting or judging in accordance with truth or fact <time proved her right > 11 a : being in good physical or mental health or order <not in his right mind> b : being in a correct or proper state <put things right > 12 : most favorable or desired : PREFERABLE also : socially acceptable <knew all the right people> 13 often capitalized : of, adhering to, or constituted by the Right especially in po…