bored
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- فعل ویکیواژه انگلیسی
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ennuie|ennuyeux|ennuyeuse|ennuyer|ennuyé|ennuyant|bored|boring|boredom|irk|irksome|dull|wearisome|wearisomely Etymology: "Ennui" and "annoy" were borrowed from the same French word at different points of development of the French language. It all started with the Latin idiomatic phrase, mihi in odio est "I hate or dislike" (literally, “for me [mihi] it is [est] in odiousness [in odio]”). This phrase reduced to a single verb, *inodiare “to make odious” which served as the source of the Old French verb anoier “to annoy, bore.” This verb was borrowed into English around 1275 as anoien, our "annoy" today. Later the Old French verb developed into ennuyer from which arose the noun "ennui" in modern French. This noun acquired the sense “boredom” and was then borrowed again, this time in its new form, in the 18th century, no doubt, to distinguish the complex apathy of the upper class from the simple boredom of the lower. 1 dard-e-sar + fra. causer des ennuis pour qqn : barâ yaš dard-e-sar dorost kardan, dard-e-sar-sâz budan, kâr dast aš dâdan 2 eng. dull (del-)xasta-gi xwâb-âvar-i kesel-i cang i be del na zadan malâl + Boredom is...a vital problem for the moralist, since half the sins of mankind are caused by the fear of it. (B. RUSSELL, ‘The Conquest of Happiness’ (1930) ch. 4) 3 del-zad-a-gi del-gir/tang/âzâr-i
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(bored): بازگشت به واژه bored bored pile bored well iam bored
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 bear n. Pronunciation: ' ber Function: noun Inflected Form:   plural bears Usage: often attrib Etymology: Middle English bere, from Old English bera; akin to Old English brūn brown ― more at BROWN Date: before 12th century 1 or plural bear : any of a family (Ursidae of the order Carnivora) of large heavy mammals of America and Eurasia that have long shaggy hair, rudimentary tails, and plantigrade feet and feed largely on fruit, plant matter, and insects as well as on flesh 2 : a surly, uncouth, burly, or shambling person <a tall, friendly bear of a man> 3 [probably from the proverb about selling the bearskin before catching the bear ] : one that sells securities or commodities in expectation of a price decline ― compare BULL 4 : something difficult to do or deal with <the oven is a bear to clean> –bear·like \- ˌ līk\ adjective ]]> 2 bear n. Function: verb Inflected Form:   bore \ ' bo ̇ r\ ; borne also born \ ' bo ̇ rn\ ; bear·ing Etymology: Middle English beren to carry, bring forth, from Old English beran; akin to Old High German beran to carry, Latin ferre, Greek pherein Date: before 12th century transitive verb 1 a : to move while holding up and supporting b : to be equipped or furnished with c : BEHAVE , CONDUCT < bear ing himself well> d : to have as a feature or characteristic < bear s a likeness to her grandmother> e : to give as testimony < bear false witness> f : to have as an identification < bor…