poem
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- اسم شعر، چامه
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary چامه ، شعر، منظومه ، چکامه ، نظم.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary poésie|poète|poétesse|poétique|poético-|poëme|poem|poesy|poetess|poetic|poetical|poetry 1213, à propos de poésie latine, écrit poëme jusqu'au XIXe (encore chez Littré); lat. poema, grec poiêma. + idiosyncrasie PIE kwei- : To pile up, build, make cakâma (plv. chikâmak) câme še'r (ar.) + Un des plus beaux privilège du poète est d'annoblir le terme le plus bas. Dictionnaire de rimes , l'an II, page X + En décrivant ce qui est, le poète se dégrade et descend au rang de professeur; en racontant le possible, il reste fidèle à sa fonction; il est une âme collective qui interroge, qui pleure, qui espère, et qui devine quelquefois. (Baudelaire, sur Victor Hugo) + « La poésie, notre poésie se lit comme le journal. Le journal du monde qui va venir. » (Louis ARAGON) + « La poésie, on ne sait pas ce que c’est, mais on la reconnaît quand on la rencontre. » (Jean L’Anselme)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(poem): بازگشت به واژه poem a lyric poem prize poem prose poem satirical poem structure of a poem to set a poem to music tone poem چامه ،شعر،منظومه ،چکامه ،نظم کلمات مرتبط(7)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary po·em n. Pronunciation: ' pō-əm, -im, ' pōm also ' po ̇ (-)im, ' pō- ˌ em Function: noun Etymology: Middle French poeme, from Latin poema, from Greek poiēma, from poiein Date: 15th century 1 : a composition in verse 2 : something suggesting a poem (as in expressiveness, lyricism, or formal grace) <the house we stayed in ⋯ was itself a poem ― H. J. Laski>]]> poem (as used in expressions) n. found poem heroic poem prose poem symphonic poem tone poem ]]>