guard

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary نگهبان ، پاسدار، پاسداری کردن .نگهبان ، پاسدار، پاسبان ، مستحفظ، گارد، احتیاط، نرده روی عرشه کشتی، نرده حفاظتی، پناه ، حائل، حالتآماده باش در شمشیر بازی ومشت زنی وامثال آن ، نگاه داشتن ، محافظت کردن ، نگهبانی کردن ، پاییدن .
  2. اسم گارد
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary alert|alerter|alarm|warn|guard à l'herte, loc. adv. (Rabelais, Pantagruel, IV, 8), puis à l'airte (Montaigne) «sur ses gardes» (- Alarme, étym.); ital. all'erta «sur ses gardes», de erta «hauteur, position dominante», de erto «escarpé», de ergere «dresser», lat. erigere. =>Ériger 1 ciz âžir (aves. žira) + => fra. fausse alerte 2 kas hoš-yâr + => fra. en alerte guard panâh amân negah-dâr/bân(-i) + => en garde ou (tenir) sur ses gardes => garde forestier guard|keep de l'anc. haut-allem. wartên, prendre garde ; du radical war, considérer = var pârsi var e xod dâštan (pbp.) gerd âvordan negah dâštan spord-an
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه guard memory guard mud guard mud-guard national guard obstruction guard off ones guard officer of the guard 1 officer of the guard 2 old guard on guard on ones guard open guard out guard pedestrian guard rail picket guard plane guard point guard praetorian guard radio guard rat guard rear guard rear-guard road guard safe guard safe-guard seaman guard sergeant of the guard shin guard skate guard splash guard stand guard state guard take guard to be on guard to guard against danger to keep guard to nount guard to relieve guard watch guard yeoman of the guard کلمات مرتبط(guard): بازگشت به واژه guard advance-guard air guard armed guard arm-guard army national guard body-guard bumper guard cable guard coast guard coast guard officer coast-guard color guard custodial guard demolition guard double guard dress-guard escort guard face-guard fire guard fire-guard flag guard flank guard front mud guard gear guard guard assembly guard band guard cell guard house guard line guard mount guard of honor guard of honour guard plank guard post guard rail guard room guard ship guard signal guard-house guard-rail guard-room interior guard knuckle guard life guard main guard ادامه واژه‌هاي مرتبط(40) روکش کشيدن ،صفحه محافظ،چرم يا زه در قسمتى از چوب بازى لاکراس غلطاندن گوى به جلو يار براى محافظت ان از گوى حريف( بولينگ روى چمن)،پاسدارى دادن ،نگهبانى دادن ،نگهبان ،پاسبان ،مستحفظ،گارد،احتياط،نرده روى عرشه کشتى ،نرده حفاظتى ،پناه ،حائل ،حالت اماده باش در شمشير بازى ومشت زنى وامثال ان ،نگاه داشتن ،محافظت کردن ،نگهبانى کردن ،پاييدن ،پاسدارى کردن علوم مهندسى : روکش محافظ قانون ـ فقه : محافظ ورزش : کاسه بين تيغه و دسته شمشير علوم نظامى : حفاظت کردن علوم دريايى : - watch کلمات مرتبط(85)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 guard n. Pronunciation:     ' gärd Function:           noun Etymology:          Middle English garde, from Anglo-French garde, guarde, warde, from garder, guarder, warder, to guard, defend, of Germanic origin; akin to Old High German wartēn to watch, take care ― more at WARD Date:               15th century 1 : one assigned to protect or oversee another: as a : a person or a body of persons on sentinel duty b plural : troops attached to the person of the sovereign c British : CONDUCTOR B 2 a : a defensive state or attitude <asked him out when his guard was down> b : a defensive position (as in boxing) 3 a : the act or duty of protecting or defending b : the state of being protected : PROTECTION 4 : a protective or safety device specifically : a device for protecting a machine part or the operator of a machine 5 archaic : PRECAUTION 6 a : a position or player next to the center in a football line b : a player stationed in the backcourt in basketball   –off guard : in an unprepared or unsuspecting state   –on guard : defensively watchful : ALERT ]]> 2 guard n. Function:           transitive verb Date:               1500 1 : to protect an edge of with an ornamental border 2 a : to protect from danger especially by watchful attention : make secure <police guard ing our cities> b : to stand at the entrance of as if on guard or as a barrier c : to tend to carefully : PRESERVE , PROTECT < guard ed their privacy> 3 archaic : ESCORT 4 a : to watch over so as to prevent escape, disclosure, or indiscretion b : to attempt to prevent (an opponent) from playing effectively or scoring intransitive verb : to watch by way of caution or defense : stand gu…
  6. اسم نگهبان، محافظ
  7. فعل نگهبانی کردن
  8. فعل پاییدن
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}