fight

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary جنگ ، نبرد، کارزار، پیکار، زد وخورد، جنگ کردن ، نزاع کردن ، جنگیدن .
  2. اسم مبارزه، نبرد، پیکار، کارزار، زد و خورد
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary lutteur|struggle|fight|wrestle => lutte dast-o-panja narm kardan košti greftan + fra. lutter contre qqn/qqch : eng. fight against some-one/body, wrestle with : bâ kas/ciz i dar oftâdan fight Lat. rixa, querelle. zad-o-xord be-zan-be-zan kotak-kâr-i scuffle|fight|strive|stand up eng. scuffle, fight, strive, stand up dast-o-pâ zadan dast-o-panje narm kardan nabard kardan + fra. se battre (pour ses droits) : eng. stand up (for his rights) : (barâ ye dâd-xwâhi) be nabard bar xâstan
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(fight): بازگشت به واژه fight bloody fight chicken-fight cock-fight dog fight fight the fire fire fight glove-fight he has nostomach for the fight prize fight(ing) runing fight running fight sea fight sham fight they itch for a fight they put up a good fight to fight ones way to fight out to fight shy of to fight to a finish to fight with the enemy مبارزه ،نبرد،کارزار،پيکار،زد وخورد،جنگ کردن ،نزاع کردن ،جنگيدن ورزش : مبارزه علوم نظامى : جنگيدن کلمات مرتبط(20)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 fight n. Pronunciation:     ' fīt Function:           verb Inflected Form:  &nbsp fought \ ' fo ̇ t\ ; fight·ing Etymology:          Middle English, from Old English feohtan; akin to Old High German fehtan to fight and perhaps to Latin pectere to comb ― more at PECTINATE Date:               before 12th century intransitive verb 1 a : to contend in battle or physical combat especially : to strive to overcome a person by blows or weapons b : to engage in boxing 2 : to put forth a determined effort transitive verb 1 a (1) : to contend against in or as if in battle or physical combat (2) : to box against in the ring b (1) : to attempt to prevent the success or effectiveness of <the company fought the takeover attempt> (2) : to oppose the passage or development of < fight a bill in Congress> 2 a : WAGE , CARRY ON < fight a battle> b : to take part in (as a boxing match) 3 : to struggle to endure or surmount < fight a cold> 4 a : to gain by struggle < fight s his way through> b : to resolve by struggle < fought out their differences in court> 5 a : to manage (a ship) in a battle or storm b : to cause to struggle or contend c : to manage in an unnecessarily rough or awkward manner   –fight shy of : to avoid facing or meeting]]> 2 fight n. Function:           noun Date:               before 12th century 1 a : a hostile encounter : BATTLE , COMBAT b : a boxing match c : a verbal disagreement : ARGUMENT 2 : a struggle for a goal or an objective <a fight for justice> 3 : strength or disposition for fighting : PUGNACITY <still full of fight >]]> fight (as used in expressions) n. fight shy of fight or flight fight s…
  6. اسم جنگ
  7. فعل مبارزه کردن، نبرد کردن
  8. فعل جنگیدن
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}