amender
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary اصلاح کننده .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary amendement|amend|amendment|emend|emendation from L. emendare, from e- 'out of' + menda 'a fault' 1 fra. amendement ; eng. emendation dorost/ beh-tar kardan + The scientific temper of mind is cautious, tentative, and piecemeal ; it does not imagine that it knows the whole truth, or that even its best knowledge is wholly true. It knows that every doctrine needs emendation sooner or later, and that the necessary emendation requires freedom of investigation and freedom of discussion. (B. RUSSELL, Religion and Science, p. 245) + ... : la prison a été instaurée pour punir et pour amender. Elle punit ? Peut-être. Elle amende ? Certainement pas. (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 1342) 2 fra. amendement à une loi beh-band ? (be qânun )baxšnâma/tabsere afzudan 3 fra. s'amender (xod râ )be rah e râst âvordan be dar-âmad afzudan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version اصلاح کننده
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary amend v. Pronunciation: ə- ' mend Function: verb Etymology: Middle English, from Anglo-French amender, modification of Latin emendare, from e, ex out + menda fault; akin to Latin mendax lying, mendicus beggar, and perhaps to Sanskrit mindā physical defect Date: 13th century transitive verb 1 : to put right especially : to make emendations in (as a text) 2 a : to change or modify for the better : IMPROVE < amend the situation> b : to alter especially in phraseology especially : to alter formally by modification, deletion, or addition < amend a constitution> intransitive verb : to reform oneself synonyms see CORRECT –amend·able \- ' men-də-bəl\ adjective –amend·er noun ]]>