analyze
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary تجزیه کردن ، تحلیل کردن ، ( مج. ) موشکافی کردن ، جداکردن ، جزئیات را مطالعه کردن ، پاره پاره کردن ، تشریح کردن ، ( ش. ) با تجزیه آزمایش کردن ، فرگشائی کردن .تحلیل کردن ، کاویدن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary analyser|analytique|analysis|analytical|analyze Fin XVIe; du grec analusis «décomposition, résolution», de analuein «décomposer». + Greek analusis, a dissolving, from analein, to undo : ana-, throughout; see ana– + lein, to loosen; PIE leu- vâ-šoli (pbp.) bar/vâ-rasi vâ-kâ-ft/vi
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version تجزيه کردن ،تحليل کردن ،کاويدن ،(مج ).موشکافى کردن ،جداکردن ،جزئيات را مطالعه کردن ،پاره پاره کردن ،تشريح کردن ،(ش ).با تجزيه ازمايش کردن ،فرگشايى کردن
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary an·a·lyze v. Pronunciation: ' a-nə- ˌ līz Function: transitive verb Inflected Form:   -lyzed ; -lyz·ing Etymology: probably irregular from analysis Date: 1587 1 : to study or determine the nature and relationship of the parts of by analysis 2 : to subject to scientific or grammatical analysis 3 : PSYCHOANALYZE –an·a·lyz·abil·i·ty \ ˌ a-nə- ˌ lī-zə- ' bi-lə-tē\ noun –an·a·lyz·able \ ' a-nə- ˌ lī-zə-bəl\ adjective –an·a·lyz·er \- ˌ lī-zər\ noun synonyms ANALYZE , DISSECT , BREAK DOWN mean to divide a complex whole into its parts or elements. ANALYZE suggests separating or distinguishing the component parts of something (as a substance, a process, a situation) so as to discover its true nature or inner relationships < analyzed the collected data>. DISSECT suggests a searching analysis by laying bare parts or pieces for individual scrutiny <commentators dissected every word of the speech>. BREAK DOWN implies a reducing to simpler parts or divisions < break down the budget>.]]>