apprehend

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary دریافتن ، درک کردن ، توقیف کردن ، بیم داشتن ، هراسیدن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary apprehend (n. apprehension) دستگير کردن، توقيف کردن، درک کردن
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary apprehend|appréhension|appréhensif|appréhensive|apprehension|apprehensive Apprehendere, saisir (=> APPRENDRE) ; provenç. aprehendre. Ce verbe est nouveau dans la langue ; s'il était ancien, il aurait la forme apprehendre. Appréhender signifie proprement saisir des mains, puis saisir de l'esprit, puis prévoir, et, par le passage de la prévision à la crainte, redouter. bâ/dar dast greftan (pbp.) 1 be dast âvordan farâ-cang âvordan + To apprehend thought with indifference prevents its appropriation. (Karl Jaspers) 2 ciz andar yâftan 3 fra. appréhension, appréhensif ; eng. apprehend, apprehensive parvâ/bim/delšura dâštan dast-o-del larz-idan + Si je me suis aventuré, après beaucoup d'hésitation et avec la plus grande appréhension, sur un terrain extrêmement difficile et presque entièrement monopolisé aujourd'hui par les femmes ... (P. BOURDIEU, La domination masculine, poche p. 156) 4 fra. appréhender qqn dast-gir kardan
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version دستگير کردن ،بازداشت ،دريافتن ،درک کردن ،توقيف کردن ،بيم داشتن ،هراسيدن روانشناسى : بيم داشتن علوم نظامى : توقيف کردن
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary ap·pre·hend v. Pronunciation:     ˌ a-pri- ' hend Function:           verb Etymology:          Middle English, from Latin apprehendere, literally, to seize, from ad- + prehendere to seize ― more at GET Date:               15th century transitive verb 1 : ARREST , SEIZE < apprehend a thief> 2 a : to become aware of : PERCEIVE b : to anticipate especially with anxiety, dread, or fear 3 : to grasp with the understanding : recognize the meaning of intransitive verb : UNDERSTAND , GRASP ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}