assassinate

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary کشتن ، بقتل رساندن ، ترور کردن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary assassine|assassiner|assassinat|assassinement|assassineur|assassineuse|assassinate|assassination 1560 (aussi «assassinat» au XVIe); cf. hassissis (fin XIe), asisims, asasi, etc., au sens I, 1; ital. assassino, assessino (début XIVe) «tueur à gages», empr. à l'arabe 'assassin', plur. de 'assas «gardien», plutôt qu'à un dér. de hasis «haschisch» (hypothèse de A. I. Silvestre de Sacy, 1809). jân-i âdam-koš + fra. assassinat ciblé : eng. targeted assassination : koštan e hadaf/nešân-mand + Les assassins, nation dépendante de la Phœnicie, sont estimés entre les Mahumetans d'une souveraine dévotion et pureté de meurs. Ils tiennent que le plus certain moyen de mériter Paradis, c'est tuer quelqu'un de religion contraire. Par quoi méprisant tous les dangers propres, pour une si utile exécution, un ou deux se sont vu souvent, au prix d'une certaine mort, se présenter à assassiner (nous avons emprunté ce mot de leur noms) leur ennemi au milieu de ses forces. (MONTAIGNE, Les Essais, Œuvres complètes dans La Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1962, p. 690)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version به قتل رساندن ،کشتن ،بقتل رساندن ،ترور کردن قانون ـ فقه : ترور کردن
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary as·sas·si·nate Pronunciation:     ə- ' sa-sə- ˌ nāt Function:           transitive verb Inflected Form:  &nbsp -nat·ed ; -nat·ing Date:               1607 1 : to injure or destroy unexpectedly and treacherously 2 : to murder (a usually prominent person) by sudden or secret attack often for political reasons synonyms see KILL   –as·sas·si·na·tion \- ˌ sa-sə- ' nā-shən\ noun   –as·sas·si·na·tor \- ' sa-sə- ˌ nā-tər\ noun ]]> character assassination Function:           noun Date:               1944 : the slandering of a person usually with the intention of destroying public confidence in that person]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}