assign
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary واگذار کردن ، ارجاع کردن ، تعیین کردن ، مقرر داشتن ، گماشتن ، قلمداد کردن ، اختصاص دادن ، بخش کردن ، ذکر کردن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary assign (n. assignment) واگذار کردن، انتقال دادن، احاله کردن، مأمور کردن، ارجاع دادن assignee (var. assign) منتقل اليه، محال عليه، انتقال گيرنده
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary assignation|assign 1216; asigner, 1160; lat. assignare «attribuer», de signum «signe». neš-ân-idan (pbp.) 1 ciz dâdan barâ ye ân dar negar greftan 2 kas be nešândan/kašândan( barâ ye dâd-xwâhi) + => fra. assignation à la résidence
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version حواله گير،حواله کردن ،انتقال دادن و واگذار کردن ،نسبت دادن ،منتصب کردن ،مامور کردن ،محول کردن واگذار کردن ،واگذار کردن ،ارجاع کردن ،تعيين کردن ،مقرر داشتن ،گماشتن ،قلمداد کردن ،اختصاص دادن ،بخش کردن ،ذکر کردن کامپيوتر : ASSI قانون ـ فقه : تخصيص دادن بازرگانى : دينفع علوم نظامى : سهميه دادن
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 as·sign v. Pronunciation: ə- ' sīn Function: transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo-French assigner, from Latin assignare, from ad- + signare to mark, from signum mark, sign Date: 13th century 1 : to transfer (property) to another especially in trust or for the benefit of creditors 2 a : to appoint to a post or duty < assign ed them to light duty> < assign ed me two clerks> b : to appoint as a duty or task < assign s 20 pages for homework> 3 : to fix or specify in correspondence or relationship < assign counsel to the defendant> < assign a value to the variable> 4 a : to ascribe as a motive, reason, or cause especially after deliberation b : to consider to belong to (a specified period of time) synonyms see ASCRIBE –as·sign·abil·i·ty \- ˌ sī-nə- ' bi-lə-tē\ noun –as·sign·able \- ' sī-nə-bəl\ adjective –as·sign·er \ə- ' sī-nər\ or as·sign·or \ ˌ a-sə- ' no ̇ r, ˌ a- ˌ sī-, ə- ˌ sī-\ noun ]]> 2 assign v. Function: noun Date: 15th century : ASSIGNEE 3 <heirs and assign s >]]> assigned risk Function: noun Date: 1946 : a poor risk (as an accident-prone motorist) that insurance companies would normally reject but are forced to insure by state law]]>