augur
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary غیب گو، فال بین ، فالگیر، شگون ، پیش بینی کردن ( باتفال ).
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary augur|augury|auguries|omen Latin, augur ; ombrien, uhtur ; mots dont l'étymologie ultérieure est très douteuse. Quelques-uns le tirent d'augere, accroître, de sorte que l' augure serait celui qui augmente, qui consacre, qui rend auguste. D'autres supposent un neutre augus, égal au grec prière, de sorte que l' augure serait le priant, celui qui prononce des serments. => augmenter afzun-gar (pbp.) (kašiš e )piš-gu (târixi) payâm-bar estexâra (ar.) fâl šgun + => fra. de bon augure => fra. mauvais augure + Mah e Bahman o âsmân-ruz bud Ke fâl am be in nâma piruz bud (FERDOWSI)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version غيب گو،فال بين ،فالگير،شگون ،پيش بينى کردن( باتفال)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 au·gur n. Pronunciation: ' o ̇ -gər Function: noun Etymology: Latin; akin to Latin augēre Date: 14th century 1 : an official diviner of ancient Rome 2 : one held to foretell events by omens]]> 2 augur n. Function: transitive verb Date: 1601 1 : to foretell especially from omens 2 : to give promise of : PRESAGE <higher pay augur s a better future> intransitive verb : to predict the future especially from omens]]>