away

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary کنار، یکسو، بیک طرف، دوراز، خارج، بیرون از، غایب، درسفر، بیدرنگ ، پیوسته ، بطور پیوسته ، متصلا، مرتبا، از آنجا، از آن زمان ، پس از آن ، بعد، از آنروی، غایب، رفته ، بیرون ، دورافتاده ، دور، فاصله دار، ناجور، متفاوت.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary away|of|off yun. à partir de ; éloignement => ab- "up, (away) from, off, change" + Préfixe, du grec apo, qui indique l'écartement, la provenance, la séparation, la distinction, l'intervalle, la cessation, la privation ou la négation. az(-ân) (apodose : az-ân-grefta) dur- (apostasie : dur-istâi)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه away to hunt away( or out) to keep away to keep out or away to kiss away a child's tears to laugh away to lead away to make away to pay away to play away to plug away at some work to rattle on or away to rime away one's time to rub away to run away to run away with to scare away to scour off(or away)rust to send away to sign away to sleep away one's time to slip off or away to steal away hearts to steam ahead or away to sweep away to talk away to throw away to walk away with to wash offٹout or away to wave away to wear away to weep away to whisk away or off wash away we must winnow away the refuse wear away بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه away square away stow away straight away straight(away) sway away t omelted away tail away take away your things theblood washed away the bridg throw away to barter away to bear away to blunder away to burn away to carry away to catch away to charm away to chuck away to clear away to come away to dice away to die out away off to do away with to do away with a person to drive away to eat away to explain away to f. away the dust to fall away to file off or away to fly away to fly away from an agreement to fool away ones time to fret away ones life to game away one's money to get away to get away with to give away to go away with to guzzle away one's money ادامه واژه‌هاي مرتبط(35) کلمات مرتبط(away): بازگشت به واژه away barter away break away carry away cast away come away cut away cutting-away work die-away draw away ease away far and away far-away fiddle away fill away fly away fly-away gamble away get away give (away) weight give away go away with going away gone away he smiled away my anger heave away keep away laugh away lay away lock away make away with pass away passing away passing away of oneself in god play away pull away put away right away rub away run away run away with salt away scal away send away send away for she wiped(away)my tears sock away ادامه واژه‌هاي مرتبط(75) زمين…
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 away adj. Pronunciation:     ə- ' wā Function:           adverb Date:               before 12th century 1 : on the way : ALONG <get away early> 2 : from this or that place <go away > 3 a : in a secure place or manner <locked away > b : in another direction <look away > 4 : out of existence : to an end <echoes dying away > 5 : from one's possession <gave away a fortune> 6 : steadily onward : UNINTERRUPTEDLY <clocks ticking away > 7 : by a long distance or interval : FAR < away back in 1910>]]> 2 away adj. Function:           adjective Date:               14th century 1 : absent from a place : GONE < away for the weekend> 2 : distant in space or time <a lake 10 miles away > <the season is two months away > 3 : played on an opponent's grounds <home and away games> 4 baseball : OUT <two away in the ninth>   –away·ness noun ]]> away (as used in expressions) adj. back away bang away blow away break away carry away do away with draw away explain away fall away far and away fiddle away fill away fire away get away with give away keep away lay away make away with pass away piss away pull away put away right away run away run away with salt away sock away square away stow away tear away throw away turn away walk away from ]]>
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}