bail
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary توقیف، حبس، واگذاری، انتقال، ضمانت، کفالت، بامانت سپردن ، کفیل گرفتن ، تسمه ، حلقه دور چلیک ، سطل، بقید کفیل آزاد کردن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary bail آزادکردن متهم يا بازداشتي به قيد کفالت، التزام، ضمانت، وجه الضمان، کفيل، ضامن bail, to go / stand (for) کفالت يا ضمانت کسي را کردن bail, to release / enlarge (on) آزاد کردن به قيد کفالت (يا ضمانت) bail bond وجه الضمان، وجه التزام، وجه الکفاله bail bondsman ضامن، کفيل enlarge on bail (see also: release on bail) آزاد کردن به قيد کفالت (يا ضمانت) go bail for (see also: stand bail for) ضمانت يا کفالت کسي را کردن release on bail (see also: enlarge on bail) آزاد کردن به قيد ضمانت (يا کفالت) stand bail for (see also: go bail for) کفالت يا ضمانت کسي را کردن
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary bail dâna(-pâši) cina + => l'appât du gain + Hama kârhâ râ sar-anjâm bin Co bad-xwâh cina nehad dâm bin (ASADI)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(bail): بازگشت به واژه bail able to justify bail bail bond bail credit bail lock bail out bail up bail-bond become bail give bail go bail for someone good and svfficient bail in perfecting bail condition leg-bail on bail perfecting bail perfecting bail competition release on bail stand bail to bail out to go bail for any one upon bail ضامن ،تضمين ،شلف ،عمل خارج کردن اب قايق ،توقيف ،حبس ،واگذارى ،انتقال ،ضمانت ،کفالت ،بامانت سپردن ،کفيل گرفتن ،تسمه ،حلقه دور چليک ،سطل ،بقيد کفيل ازاد کردن علوم مهندسى : چمچه قانون ـ فقه : وثيقه ،ضمانت زيست شناسى : تهى کردن بازرگانى : ضمانت کردن ورزش : چوب کوتاه افقى روى پايه ،فلزى بشکل لا وصل به قرقره ماهيگيرى براى پيچيدن نخ علوم نظامى : شاهين کلمات مرتبط(22)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 bail n. Pronunciation: ' bāl Function: noun Etymology: Middle English baille, from Anglo-French, bucket, from Medieval Latin bajula water vessel, from feminine of Latin bajulus porter, carrier Date: 14th century : a container used to remove water from a boat]]> 2 bail n. Function: transitive verb Date: 1613 1 : to clear (water) from a boat by dipping and throwing over the side ― usually used with out 2 : to clear water from by dipping and throwing ― usually used with out intransitive verb : BAIL OUT 2 < bail ed when things got hard> –bail·er noun ]]> 3 bail n. Function: noun Etymology: Middle English, custody, bail, from Anglo-French, literally, handing over, delivery, from baillier to give, entrust, hand over, from Latin bajulare to carry a burden, from bajulus porter, carrier Date: 15th century 1 : the temporary release of a prisoner in exchange for security given for the due appearance of the prisoner 2 : security given for the release of a prisoner on bail 3 : one who provides bail]]> 4 bail n. Function: transitive verb Date: 1548 1 : to release under bail 2 : to procure the release of by giving bail ― often used with out 3 : to help from a predicament ― used with out < bail ing out impoverished countries> –bail·able adjective ]]> 5 bail n.…