ballad
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary شعر افسانه ای، (مو. ) تصنیف، آواز یکنفری که در ضمن آن داستانی بیان میشود، یک قطعه ئ رومانتیک .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary ballad from PIE *gwel-/gwol-/gwl "throw, pierce." It turns up in Greek as ballein "to throw" and ballizein "to dance" whence "ball" (the dance), "ballad," and "ballet." The same original root ended up in "quell" from Old English cwellan "to kill, destroy," not to mention "kill," itself. qazal ?
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(ballad): بازگشت به واژه ballad ballad-monger ballad-singer شعر افسانه اى ،(مو ).تصنيف ،اواز يکنفرى که در ضمن ان داستانى بيان ميشود،يک قطعه ء رومانتيک کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary bal·lad n. Pronunciation: ' ba-ləd Function: noun Etymology: Middle English balade ballade, song, from Middle French, from Old Occitan balada dance, song sung while dancing, from balar to dance, from Late Latin ballare Date: 14th century 1 a : a narrative composition in rhythmic verse suitable for singing b : an art song accompanying a traditional ballad 2 : a simple song : AIR 3 : a popular song especially : a slow romantic or sentimental song –bal·lad·ic \bə- ' la-dik, ba-\ adjective ]]> ballad stanza Function: noun Date: 1856 : a stanza consisting of four lines with the first and third lines unrhymed iambic tetrameters and the second and fourth lines rhymed iambic trimeters]]>