battle

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary رزم، پیکار، جدال، مبارزه ، ستیز، جنگ ، نبرد، نزاع، زد و خورد، جنگ کردن .
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary battle de battre pay-kâr stiz (plv. stêžak) nabard + => fra. bataille rangée bataillant|batailleur|battle => bataille pay-kâr kardan dar oftâdan struggle|wrestling|battle du lat. luctare 1 eng. battle, struggle kalenjâr kaš-â/ma-kaš nabard paykâr (aves. paiti-kâr, plv. patkâr, Dehxodâ) (e)stiz (plv. stêžak)(a) (plv. stêzâk) dar-oftâd-agi âvord + Saman-puyân, qobâr e qam, co be n'šinand, be n'šânand. Pari-ruyân, qarâr az del, co be stizand , be stânand. (HÂFEZ, qazal 202) 2 viža, varzeš ; eng. wrestling (varzeš e )košti(-giri) + "L'art de vivre ressemble plutôt à la lutte qu'à la danse, en ce qu'il faut toujours se tenir en garde et d'aplomb contre les coups qui fondent sur vous et à l'improviste." (Marc Aurèle, VII, 61, cité par M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 307)
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه battle pitched battle the battle still rages to deliver battle wager of battle کلمات مرتبط(battle): بازگشت به واژه battle an e. battle battle a battle array battle ax battle axe battle bill battle casualty battle clasp battle clout battle cruiser battle cry battle dress battle drill battle group battle honour battle lantern battle lights battle line battle map battle pin battle position battle problems battle reserve battle royal battle ship battle ship (bb) battle sight battle state battle station battle-axe battle-field battle-field (mil) battle-piece battle-plane battle-ship efficiency (battle) f.of battle field of battle forward edge of battle area (feba) he gave an a of the battle main battle tank order of battle ادامه واژه‌هاي مرتبط(4) نبرد کردن ،رزم ،پيکار،جدال ،مبارزه ،ستيز،نبرد،نزاع ،زد و خورد،جنگ کردن قانون ـ فقه : رزم علوم نظامى : جنگ کلمات مرتبط(46)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 bat·tle n. Pronunciation:     ' ba-t ə l Function:           noun Usage:              often attrib Etymology:          Middle English batel, from Anglo-French bataille battle, battalion, from Late Latin battalia combat, alteration of battualia fencing exercises, from Latin battuere to beat Date:               13th century 1 archaic : BATTALION 2 : a combat between two persons 3 : a general encounter between armies, ships of war, or aircraft 4 : an extended contest, struggle, or controversy <a battle of wits>]]> 2 battle n. Function:           verb Inflected Form:  &nbsp bat·tled ; bat·tling \ ' bat-liŋ, ' ba-t ə l-iŋ\ Date:               14th century intransitive verb 1 : to engage in battle : FIGHT 2 : to contend with full strength, vigor, skill, or resources : STRUGGLE transitive verb 1 : to fight or struggle against 2 : to force (as one's way) by battling   –bat·tler \-lər, ' ba-t ə l-ər\ noun ]]> 3 battle n. Function:           transitive verb Inflected Form:  &nbsp bat·tled ; bat·tling Etymology:          Middle English batailen, from Anglo-French bataillier to fortify with battlements, from Old French batailles battlemented tower, probably from plural of bataille battle Date:               14th century archaic : to fortify with battlements]]> battle (as used in expressions) n. battle ax battle axe battle cruiser battle cry battle dress uniform battle fatigue battle fatigued battle line battle royal batt…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}