besot
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary مستکردن ، گیج کردن ، مبهوت کردن ، شیفته ومسحور کردن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary abruti|abrutie|abrutissant|abrutissante|abrutissement|jerk|besot|stultify 1541; de à, et brute. xeng/hâlu gard-ândan + Comment voulez-vous qu'un public systématiquement abruti recherche l'œuvre grande, l'œuvre belle, l'œuvre noble, l'œuvre qu'il ne peut pas comprendre, qu'il lui passe par dessus la tête ; parce que son problème immédiat à lui, c'est la croûte du lendemain. Ce n'est pas possible. (B. VIAN) sotte|sottise|sottement|silly|besot V. 1155, n.; adj., XVe; orig. inconnue; p.-ê. de sopire «endormir, engourdir», à condition que le o long du lat. se soit transformé en o bref dans un dér. *sopitus (Guiraud). + earlier "assot" based on sot "fool" from Anglo-Saxon sott "stupid person." Besotted "affected with foolishness," was first recorded in 1580. The definition of "sot" shifted from "fool" to "drunkard" around 1592. nâ-dân kowdan + « L’animal a cet avantage sur l’homme qu’il ne peut être sot. » (Victor Hugo) + La plus grosse sottise du monde est de se régler au son d'une cloche, et non à son bon sens et à la raison. (F. RABELAIS, La vie très honorifique du grand Gargantua, Illustrations Gustave DORÉ, 1988, p. 178) soûle|saoul|soûler|soûlerie|booze|besot lat. satullus, de satur «rassasié». - REM. En poésie, on a employé l'orthographe sou sir(-âb) mast(-o-xrâb) + fra. tout son soûl/content : tâ del aš mixwâhad, be kâm e u va frâ/bâlâ-tar az masti !
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version مست کردن ،گيج کردن ،مبهوت کردن ،شيفته ومسحور کردن
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary be·sot v. Pronunciation: bi- ' sät, bē- Function: transitive verb Inflected Form:   be·sot·ted ; be·sot·ting Etymology: be- + sot (to stultify) Date: 1567 1 : INFATUATE 2 2 : to make dull or stupid especially : to muddle with drunkenness –be·sot·ted·ly adverb ]]>