blow
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary دمیدن ، وزیدن ، در اثر دمیدن ایجاد صدا کردن ، ترکیدن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary knock|stroke|jab|blow kup/kub zarb(-a) (ar.) + fra. (la réputation qui) prendre un coup : eng. take a beating : âsib didan fra. coup sur coup : yak i as az digar i + Darwinism was as severe a blow to theology as Copernicanism. (B. RUSSELL, Religion and Science, p. 74) gonflement|gonflage|blow|puff up|swell 1555; de conflare, comp. de flare «souffler»; -g- par l'interm. des dialectes, notamment, du Sud-Ouest. pof-idan bâd kardan breath|blow => souffler dam nafas + fra. souffle de vie : yu. pneuma : eng. vital spirit : dam e jân-baxš fra. nouveau souffle : eng. fresh blow : dam e tâza fra. retenir son souffle : eng. hold his/her/its breath: (az tars) nafas/dam râ dar sina ngah dâštan + ... Marc Aurèle dit : Il ne faut jamais oublier que notre pneuma n'est rien d'autre qu'un souffle. Alors là, c'est la réduction à l'élément matériel dont on parlera tout à l'heure. Notre pneuma , c'est un souffle, un souffle matériel. Et encore, dit-il, ce souffle se renouvelle à chaque respiration. (M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 290-1) blow|souffle de sub, sous, et flare, souffler , de même radical que l'anglais to blow (based on PIE root *bhle-) 1 dam-idan (plv. dam, PIE dhem- http://us.share.geocities.com/agimzeneli/etymology2.html) fut kardan + => souffler le chaud et le froid 2 vaz-idan( e bâd)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه blow hammer blow low blow magnetic blow-out magnetic blow-out arrester magnetic blow-out circuit breaker magnetic blow-out with over-blow silicon blow straight blow the wind blow over to blow a whistle to blow atrumpet to blow fire to blow great gun to blow great guns to blow hot and cold to blow nose to blow one's nose to blow ones own trumpet to blow out alamp to blow out one's brains to blow over to blow the bellows to blow the coals to blow the expense to blow the gaff to blow up to puff and blow to strike a blow for whale blow کلمات مرتبط(blow): بازگشت به واژه blow a blow on the head a blow with the f. a blow with the fist a f. blow a left hand blow a right handed blow a round blow after blow at one blow blow a way blow bitumen blow by blow blow cold blow down blow full blow gun blow hole blow hot blow in blow off blow on (in) blow out blow over blow pipe blow resulting in death blow torch blow tubes blow up blow with the open glove blow-in doors blow-off valve blow-out blow-out fuse blow-out magnet blow-pipe bottom blow (value) by blow by-blow death-blow finishing blow flies blow meat fly-blow fore-blow foul blow foundamental blow ادامه واژههاي مرتبط(32) جوشيدن ،دميدن هوا،ذوب ،هدر دادن موقعيت ،پرتاب محکم توپ ،ناتوانى در انداختن تمام ميله هاى بولينگ با دو ضربه ،ضربت ،صدمه ،وزش ،نواختن ،وزيدن ،در اثر دميدن ايجاد صدا کردن ،ترکيدن علوم مهندسى : گداختگى قانون ـ فقه : ضربه ورزش : ناتوانى بعلت فشار مسابقه اتومبيلرانى يا نقص فنى علوم نظامى : دميدن مکش هوا کلمات مرتبط(75)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 blow n. Pronunciation: ' blō Function: verb Inflected Form:   blew \ ' blü\ ; blown \ ' blōn\ ; blow·ing Etymology: Middle English, from Old English blāwan; akin to Old High German blāen to blow, Latin flare, Greek phallos penis Date: before 12th century intransitive verb 1 a of air (1) : to be in motion <a breeze blew gently> (2) : to move with speed or force <the wind was blow ing > b : to move or run quickly <the linebacker blew past the tackle> 2 : to send forth a current of air or other gas <don't blow on your soup> 3 a : to make a sound by or as if by blowing b of a wind instrument : SOUND 4 a : BOAST b : to talk windily 5 a : PANT , GASP <the horse blew heavily> b of a cetacean : to eject moisture-laden air from the lungs through the blowhole 6 : to move or be carried by or as if by wind <just blew into town> 7 a : ERUPT , EXPLODE b of an electric fuse : to melt when overloaded ― often used with out c of a tire : to release the contained air through a spontaneous rupture ― usually used with out transitive verb 1 a : to set (gas or vapor) in motion <the fan blew hot air on us> b : to act on with a current of gas or vapor <the breeze blew my hair dry> 2 a : to play or sound on (a wind instrument) b : to play (as a note) on a wind instrument 3 a : to spread by report b past participle blowed \ ' blōd\ : DAMN < blow the expense> 4 a : to drive with a current of gas or vapor <the storm blew the boat off course> b : to clear of contents by forcible passage of a current of air < blow your nose> c : to project (a gesture or sound made with the mouth) by blowing < blew him a kiss> 5 a : to distend with or as if with gas b : to produce or shape by the action of bl…