brutal
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary جانور خوی، حیوان صفت، وحشی، بی رحم، شهوانی.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary brute|brutalité|brutal|callous|callousness|brurale|brutalement|brutally|brutality|brutish|raw|rough|roughly brute latin brut us, lourd, pesant, stupide 1 eng. callous drošt(-xu) (plv. društ) tond-(xu) sang/saxt-del zomoxt + Siah-andarun bâšad o sang-del Ke xwâhad ke mur i šavad tang-del (SAADI) + The more brutal the regime, the more "popular" and "democratic" it became. (R. FISK, http://www.selvesandothers.org/article9488.html) 2 eng. raw xâm dast-na-xorda na-sanj-ida + fra. données brutes : dâdahâ ye xâm + There is indeed a kind of brutish and ignorant scepticism, as you well observed, which gives the vulgar a general prejudice against what they do not easily understand, and makes them reject every principle which requires elaborate reasoning to prove and establish it. ( [137] )
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version جانور خوى ،حيوان صفت ،وحشى ،بى رحم ،شهوانى
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary bru·tal adj. Pronunciation: ' brü-t ə l Function: adjective Etymology: Middle English, from Middle French or Medieval Latin; Middle French, from Medieval Latin brutalis, from Latin brutus ― more at BRUTE Date: 15th century 1 archaic : typical of beasts : ANIMAL 2 : befitting a brute: as a : grossly ruthless or unfeeling <a brutal slander> b : CRUEL , COLD-BLOODED <a brutal attack> c : HARSH , SEVERE < brutal weather> d : unpleasantly accurate and incisive <the brutal truth> e : very bad or unpleasant <a brutal mistake> –bru·tal·ly \-t ə l-ē\ adverb synonyms BRUTAL , BRUTISH , BESTIAL , FERAL mean characteristic of an animal in nature, action, or instinct. BRUTAL applies to people, their acts, or their words and suggests a lack of intelligence, feeling, or humanity <a senseless and brutal war>. BRUTISH stresses likeness to an animal in low intelligence, in base appetites, and in behavior based on instinct < brutish stupidity>. BESTIAL suggests a state of degradation unworthy of humans and fit only for beasts < bestial depravity>. FERAL suggests the savagery or ferocity of wild animals <the struggle to survive unleashed their feral impulses>.]]>