can
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary (.vi and .vt): قادربودن ، قدرت داشتن ، امکان داشتن (may)، (.vi and .vt.n): حلبی، قوطی، قوطی کنسرو، درقوطی ریختن ، زندان کردن ، اخراج کردن ، ظرف.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary puis|power|can poeir, pooir, povoir en anc. franç.; pod(e)ir, 842; d'un lat. pop. *potere, class. posse d'après les formes à rad. pot-, comme potui, poteram. => possible 1 koneš ; eng. can tavân-estan yâr-idan az/ze dast bar âmadan + fra. on n'y peut rien : kâr i az dast e mâ sâxta n'ist, hic kâr az dast e mâ bar na miâyad fra. je ne peux que (+infinitif) : eng. I cannot but (+infinitive) : tanhâ mitavânam ke ... fra. que puis-je ? : (az dast e man) ce (kâr) bar miâyad ? + Xrad râ va jâ râ ke yârad stud V'agar man stâyam ke yârad šnud (FERDOWSI) 2 n. eng. power tavân- mand/gar/ â-i tavân(-eš/e) yârâ-i zur-mand-i bonya (ar.) qodrat (ar.) + "Manteq e zur dar barâbar e manteq e tavânâi bar pâya ye dânâi škast xorda ast." (H. ÂQÂJARI, http://www.ilna.ir/shownews.asp?code=136893&code1=1) + fra. Tout ce qui est en son pouvoir : eng. everything in its power : har ce az (dast )aš bar miâyad fra. pouvoir sans partage : yakke/tark-tâzi fra. pouvoir judiciaire : tavâna ye dâd-gostari + Il n'est pas vrai que dans une société il y a des gens qui ont le pouvoir, et en dessous des gens qui n'ont pas de pouvoir du tout. Le pouvoir est à analyser en termes de relation stratégiques complexes et mobiles, où tout le monde n'occupe pas la même position, et ne garde pas toujours la même. Il en est ainsi de la pensée. (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 1473) => sadomasiohisme ! => résister + Comme l'énergie, le pouvoir existe sous beaucoup de formes, telles que la richesse, la force militaire, l'autorité civile, l'influence ou l'opinion. Aucune d'entre elles ne peut être tenu pour subordonnée ou au contraire considérée comme un principe d'où dériveraient tous les autres. Toute tentative pour traiter isolément une forme de pouvoir, par exemple la richesse, ne peut conduire qu'à une réussite partielle, ... (B. Russell, Power, A New Social analysis) + Power, in the form in which it is now usually sought, is power of command, power of imposing one's will upon others b…
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه can oil can oil can oil-can one must (or can )not say queen can do no wrong so far as i can guess the best thatone can do the most that i can do watering can watering-can we must see what can be done what instrument can you play? where no human foot can tread why i think i can کلمات مرتبط(can): بازگشت به واژه can a botanist can tell you that as far as the eye can reach as far as i can see as far as the eye can reach as far as the eye can see ash can before you can say knife can , not observe can annular can buoy can hook can i do a for you can not can of corn can one p a soul out of hell? can one pass it with safety? can opener can you fined a p proverb? can you pronounce him safe can you supply our wants? can't catch-as-catch-can few can do it gasoline can he can do a he can read the sky he can scarcely have done that his money is more than can i can add rapidly i can go i can make nothing of it i know not neither can i guess it can be altered at pleasure it can safely be said that... lead can no one man can do it ادامه واژههاي مرتبط(14) قوطى حلبى ، :)vt.& vi.(قادربودن ،قدرت داشتن ،امکان داشتن)may( ، :)n.vt.& vi.(حلبى ،قوطى کنسرو،درقوطى ريختن ،زندان کردن ،اخراج کردن ،ظرف بازرگانى : قوطى علوم هوايى : هريک از لوله هاى مجزا در محفظه احتراق علوم نظامى : مستراح صحرايى کلمات مرتبط(50)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary Can n. Variant: or Canad Function: abbreviation Canada; Canadian]]>