case
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary مورد، غلاف.(.n): سرگذشت، صندوق، جعبه ، جلد، پوسته ، قالب، قاب، جا، حالت، وضعیت، موقعیت، اتفاق، دعوی، مرافعه ، قضیه ، (.vt) در صندوق یاجعبه گذاشتن ، جلدکردن ، پوشاندن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary case پرونده، دعوا، مورد، قضيه، مرافعه assignment of a case ارجاع يا احاله پرونده case, reopening a اعاده دادرسي، اجازه ارائه ادله و مدارک جديد، رسيدگي مجدد case, to state (see also: case stated) طرح کردن دعوي case at bar دعواي مطروح در دادگاه case law سابقه و رويه قضايي case stated (see also: state a case) دعواي مطروح first impression case (see also: primae impressionis) قضيه بي سابقه (پرونده اي که در آن يک مسئله حقوقي بي سابقه مطرح باشد) prima facie case Lat. ادعاي محمول بر صحت reinstatement of a case بيمه اتکايي relinquish a case احاله يا ارجاع کردن دعوي (به مرجع ديگر) reopening a case (or hearings) اعاده دارسي، رسيدگي مجدد، اجازه ارائه ادله و مدارک جديد representative case پرونده نمونه rest (one's case) اعلام پايان ارائه ادله و مدارک (توسط يک طرف دعوي) seized of a case (var. seised of a case) عهده دار رسيدگي به پرونده اي بودن (يا شدن)، اشتغال دادرس به رسيدگي ("functus officio") state a case (see also: case stated) طرح کردن دعوي state of the case وضعيت دعوي از نظر مرحله رسيدگي test case / action دعواي نمونه umbrella case پرونده فراگير
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary cas par cas|case mured + fra. au cas par cas : eng. individually : yak/mured be yak/mured, (har yak )jodâ-jodâ + => fra. dans beaucoup de cas semblables case|thing espagn. portug. et ital. cosa ; du latin causa (=> CAUSE) ciz (plv. cish, PIE ?) + fra. de deux choses l'une : yak i az do( ciz/gozina) fra. une chose, en effet, est de porter la réaction des victimes, et une autre de mener une action véritablement anti-systémique : be râsti, ... yak ciz ast va ... yak ciz i (yaksar )digar
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه case salt bath case hardening schreber case show case special case such being the case suit case suit-case test case that is not the case the nature of the case the vocative case to hear a case to put (the) case to put the case transfer case transmission case upper case watch case watch-case withdrawal of a case بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه case exceptional case floppy disk case gas case hardening gear case gearbox case cap gear-case glass-case hardened case hypothetical case i mentioned one case in p in any case in case in case of emergency in case of need in that case in this p case jewel-case leading case lose the case lower case magnet case marginal case maximum junction-to-case thermal impedan mertis of the case misrepresent a case needle case needle-case nitrited case nominative case object case objective case oblique case pen case pen-case pencil case pencil-case pillow case pray consider my case prima-facie case referee in case of need running down case ادامه واژههاي مرتبط(21) کلمات مرتبط(case): بازگشت به واژه case a case paw adjudicated case admissible case air defense weapon control case as the case may be attache case battery case bullet case buoyant mine case cartridge case case analysis case branch case depth case fatality rate case hardening case history case knife case law case marks case mate case ment case numbers case of necessity case of need case sensitive case sensitive search case shot case study case window case-bottle case-harden case-hardening case-knife case-shot case-window chain case cigar-case cigarette-case comb-case completed case depth of case door-case dressing-case ادامه واژههاي مرتبط(64) روکش کردن ،پوشانيدن ،پوشش ،موضوع ،جعبه محتوى باروت و فشنگ و غيره قابل انعطاف بودن کمان ،حق تقدم درتيراندازى انداختن قلاب به اب ،محل ماهيگيرى سگان بدنبال شکار،جعبه مقوايى يا چوبى جهت بسته بندى و حمل کالا،کيف ،چمدان ،محاکمه ،مسئله ،غلاف پرچم ، :)n.(سرگذشت ،پوسته ،قالب ،قاب ،جا،حالت ،وضعيت ،موقعيت ،…
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 case n. Pronunciation: ' kās Function: noun Etymology: Middle English cas, from Anglo-French, from Latin casus fall, chance, from cadere to fall ― more at CHANCE Date: 13th century 1 a : a set of circumstances or conditions <is the statement true in all three case s > b (1) : a situation requiring investigation or action (as by the police) (2) : the object of investigation or consideration 2 : CONDITION specifically : condition of body or mind 3 [Middle English cas, from Anglo-French, from Latin casus, translation of Greek ptōsis, literally, fall] a : an inflectional form of a noun, pronoun, or adjective indicating its grammatical relation to other words b : such a relation whether indicated by inflection or not 4 : what actually exists or happens : FACT <thought he had failed, but that wasn't the case > 5 a : a suit or action in law or equity b (1) : the evidence supporting a conclusion or judgment (2) : ARGUMENT especially : a convincing argument <makes a good case for adopting the proposal> 6 a : an instance of disease or injury <a case of pneumonia> also : PATIENT b : an instance that directs attention to a situation or exhibits it in action : EXAMPLE c : a peculiar person : CHARACTER 7 : oneself considered as an object of harassment or criticism <get off my case > synonyms see INSTANCE –in any case : without regard to or in spite of other considerations : whatever else is done or is the case <war is inevitable in any case > < in any case the report will be made public next month> –in case : as a precaution <took an umbrella, just in case > –in case of : in the event of < in case of trouble, yell>]]> 2 case n. Function: &n…