casual
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary اتفاقی، غیر مهم، غیر جدی.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary casual condition شرط محتمل الوقوع casual profit سود اتفاقي
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary désinvolture|casual|airy|airiness|flippancy|offhand du préfixe négatif dis, et involto, enveloppé, embarrassé, de in, en, et volto, participe du verbe volgere, formé irrégulièrement du latin volvere (=> VOLUME) : qui n'est pas enveloppé, qui est dégagé. bi-xiâl sabok/âsuda-xâter/bâl indulgence|indulgente|lenient|leniency|casual Lat. indulgent em, part. présent de indulgere, accorder hist. Il s'agit des aumônes que le clergé catholique a pris l'habitude de récolter contre la promesse d'un allègement des peines qui attendaient les pécheurs au Purgatoire, dans l'attente du Paradis. (voir The 95 Theses ) + Au XVIe siècle, le trafic des indulgences, monnayées par les papes, avait provoqué la rupture du moine Martin Luther avec la papauté et entraîné la Réforme. + PIE dlegh- : to engage oneself gonah-bâz-xari (târixi, Dini) 1 âmorz-gâr (az )gonâh/xatâ-gozar/baxš(-anda) 2 eng. lenient be-xod-na-gir ravâ-dâr (bâ-)gozašt-kâr/gar âsân-gir cašm/xatâ-puš + Pir e mâ goft : "xatâ bar qalam e son' na raft"- Âfarin bar nazar e pâk e xatâ-puš aš bâd ! (HÂFEZ, qazal 103) + "... des groupes où les gens se regarderaient les uns les autres avec cette indulgence extrême que donne le fait de comprendre pourquoi les autres sont comme ils sont". (P. BOURDIEU, Lire les sciences sociales, vol. 1, Belin, 1994, p.318) nonchalance|nonchalamment|winsome|nonchalantly|worry-free|light-hearted|casual|cool|listless|listlessness p. prés. de nunchaleir, nonchaloir garm-na-šod-ani (pbp.) 1 eng. worry-free, winsome, light-hearted bi-xiâl sabok/sard-sar sar-xoš 2 eng. listless bi-band(-o-bâri) sar-be-havâ
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(casual): بازگشت به واژه casual adjutant general corps casual casual detachment casual labour casual labourer casual payment casual poor casual uplift casual water اتفاقى ،غير مهم ،غير جدى کلمات مرتبط(8)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 ca·su·al n. Pronunciation: ' kazh-wəl, ' ka-zhə-wəl, ' ka-zhəl Function: adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French &Late Latin; Anglo-French casuel, from Late Latin casualis, from Latin casus fall, chance ― more at CASE Date: 14th century 1 : subject to, resulting from, or occurring by chance <a casual meeting> 2 a : occurring without regularity : OCCASIONAL < casual employment> b : employed for irregular periods <a casual worker> c : met with on occasion and known only superficially <a casual friend> 3 a (1) : feeling or showing little concern : NONCHALANT <a casual approach to cooking> (2) : lacking a high degree of interest or devotion < casual sports fans> < casual readers> (3) : done without serious intent or commitment < casual sex> b (1) : INFORMAL , NATURAL <a casual conversation> (2) : designed for informal use < casual clothing> synonyms see ACCIDENTAL , RANDOM –ca·su·al·ly adverb –ca·su·al·ness noun ]]> 2 casual n. Function: noun Date: circa 1852 1 : a casual or migratory worker 2 : an officer or enlisted person awaiting assignment or transportation to a unit]]> casual water Function: noun Date: 1899 : a temporary accumulation of water not forming a regular hazard of a golf course]]>