chaste
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary عفیف، پاکدامن ، خالص ومهذب.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary chasteté|chastity Etymology: From Old French "chaste," descended from Latin castigare, derived from castus "pure." The PIE root, kes- "to cut," gives us the word castigate "to inflict severe physical or verbal punishment." It also produced Latin castrum "camp" and castellus "castle," which is the parent of Modern French "chateau." parhiz-kâr( bištar az ham-xwâbi !) pârsâ xwištan-dâr dast-na-xorda pâk-dâman ! nâ-zenâ-kâr + « La chasteté est la moins naturelle des perversions sexuelles. » (Aldous Huxley)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(chaste): بازگشت به واژه chaste chaste-tree عفيف ،پاکدامن ،خالص ومهذب قانون ـ فقه : عفيف کلمات مرتبط(1)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary chaste adj. Pronunciation: ' chāst Function: adjective Inflected Form:   chast·er ; chast·est Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin castus pure Date: 13th century 1 : innocent of unlawful sexual intercourse 2 : CELIBATE 3 : pure in thought and act : MODEST 4 a : severely simple in design or execution : AUSTERE < chaste classicism> b : CLEAN , SPOTLESS –chaste·ly adverb –chaste·ness \ ' chās(t)-nəs\ noun synonyms CHASTE , PURE , MODEST , DECENT mean free from all taint of what is lewd or salacious. CHASTE primarily implies a refraining from acts or even thoughts or desires that are not virginal or not sanctioned by marriage vows <they maintained chaste relations>. PURE differs from CHASTE in implying innocence and absence of temptation rather than control of one's impulses and actions <the pure of heart>. MODEST and DECENT apply especially to deportment and dress as outward signs of inward chastity or purity <preferred more modest swimsuits> < decent people didn't go to such movies>.]]>