covenant
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary پیمان ، میثاق، عهد، پیمان بستن ، میثاق بستن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary covenant توافق کردن، عقد، پيمان، ميثاق، توافق، قرارداد رسمي breach of promise / covenant نقض عهد، خلف وعده covenant action دعواي نقض قرارداد رسمي covenant of quiet enjoyment شرط مندرج در اجازه نامه يا سند انتقال مبني بر تضمين استفاده بلامعارض و بدون مزاحمت از ملک، واگذاري مطلق restrictive covenant قيد يا شرط محدوديت (در سند مالکيت يا مشارکت يا استخدام)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(covenant): بازگشت به واژه covenant a of the covenant arc of the covenant breach of covenant covenant in low covenant of the league of nations covenant real covenant runing with land deed of covenant lared of the covenant شرط،عقد منجز،منشور عقد بستن ،تعهد کردن ،در CL عبارت است از عقدى که بر مبناى قرارداد کتبى مهر و امضا شده ،که بين طرفين مبادله مى گردد،عهد،پيمان بستن ،ميثاق بستن قانون ـ فقه : واقع شود کلمات مرتبط(9)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 cov·e·nant n. Pronunciation: ' kəv-nənt, ' kə-və- Function: noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from present participle of covenir to be fitting, from Latin convenire Date: 14th century 1 : a usually formal, solemn, and binding agreement : COMPACT 2 a : a written agreement or promise usually under seal between two or more parties especially for the performance of some action b : the common-law action to recover damages for breach of such a contract –cov·e·nan·tal \ ˌ kə-və- ' nan-t ə l\ adjective 2 cov·e·nant n. Pronunciation: -nənt, - ˌ nant Function: transitive verb Date: 14th century : to promise by a covenant : PLEDGE intransitive verb : to enter into a covenant : CONTRACT