cover

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary پوشاندن ، تامین کردن ، پوشش، سرپوش، جلد.پوشاندن ، جلد کردن ، پنهان کردن ، طی کردن ، پوشش، جلد، رویه ، لفاف، پاکت، سرپوش.
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary cover بيمه کردن، شامل شدن، وثيقه، پشتوانه
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary cover => couvrir puš-eš ru-kaš patu + fra. couverture médicale : pušeš/bima e pezeški + => sous couverture de couvert|couverte|cover|shroud|screen French couvrir comes from Latin cooperire "cover completely" from co "with" + operire "cover." be puš-ân-dan sar-puš neh-âd-an nehoftan (plv. n(i)huftan) voiler|voilier|voilure|cover|veil|sail|purdah latin, velum, que l'on rattache au snkt. var, couvrir, d'où le grec (=> ÉLYTRE) puš-eš (pbp.) 1 eng. veil, cover, purdah pardah (from Middle Persian pardak, from Old Persian *paridaka-, => http://www.bartleby.com/61/69/P0666900.html) ru-sari câdor-cârqad sar-puš hijâb (Dini, ar.) + fra. à peine voilé : eng. thinly veiled : na candân pušida + => lever le voile 2 fra. voilier, voilure ; eng. sail bâd-bân
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه cover ice cover insurance cover magneto cover open cover overhead cover perforated cover plates piston cover protective cover radiator cover saddle cover saddle-cover sight cover take cover to cover in to cover much ground to cover one's nakedness to cover up toilet cover under cover under cover of frind ship under cover of letter no کلمات مرتبط(cover): بازگشت به واژه cover air cover base cover basic cover batterty cover binding cover break cover cell cover cloud cover column cover communication cover comparative cover concrete cover contingency cover corset cover country cover diagram cover (for banknotes) cover (to) cover all cover an angle cover and concealment cover charge cover drive cover note cover off cover plate cover point cover search cover up cover-shame cut and cover shelter depleted cover dish-cover dust cover excess cover treaty excess loss cover extra cover fighter cover fire cover from cover to cover hatch cover his hat cover his fanily hub cover ادامه واژه‌هاي مرتبط(22) سقف زدن ،روکش کردن ،پوشانيدن پوشش ،بازى دفاعى ،مانور کردن بطوريکه قايق عقبى جلو نيفتد محافظت از بدن با شمشير،پوشش( بيمه)،تامين زيان و خسارات بيمه ،بسته بندى ،حفاظ،جان پناه ،خفاگاه پوشاندن ،انجام دادن ،اختفاء،مخفى در بر گرفتن ،حايل شدن ،حاوى بودن درپوش ،روپوش ،دريچه ،نگهبان مخابراتى پست بگوش ،پوشاندن ،جلد کردن ،پنهان کردن ،طى کردن ،تامين کردن ،پوشش ،جلد،رويه ،لفاف ،پاکت ،سرپوش علوم مهندسى : سرپوش بازرگانى : پوشش ،جلد ورزش : اماده شدن براى دريافت توپ ،اماده براى برگرداندن توپ ،بوته زار پناهگاه شکار علوم هوايى : پوشش علوم نظامى : نگهبان بگوش کلمات مرتبط(63)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 cov·er n. Pronunciation:     ' kə-vər Function:           verb Inflected Form:  &nbsp cov·ered ; cov·er·ing \ ' kəv-riŋ, ' kə-və-\ Etymology:          Middle English, from Anglo-French coverir, covrir, from Latin cooperire, from co- + operire to close, cover Date:               13th century transitive verb 1 a : to guard from attack b (1) : to have within the range of one's guns : COMMAND (2) : to hold within range of an aimed firearm c (1) : to afford protection or security to : INSURE (2) : to afford protection against or compensation for <a policy cover ing loss by fire> d (1) : to guard (an opponent) in order to obstruct a play <a linebacker assigned to cover the tight end> (2) : to be in position to receive a throw to (a base in baseball) <the shortstop was cover ing second> e (1) : to make provision for (a demand or charge) by means of a reserve or deposit <your balance is insufficient to cover the check> (2) : to maintain a check on especially by patrolling (3) : to protect by contrivance or expedient 2 a : to hide from sight or knowledge : CONCEAL < cover up a scandal> b : to lie over : ENVELOP <a blanket cover ing her legs> 3 : to lay or spread something over : OVERLAY < cover the seed bed with straw> 4 a : to spread over <snow cover ed the hills> b : to appear here and there on the surface of <a region cover ed with lakes> 5 : to place or set a cover or covering over < cover the pot> 6 a : to copulate with (a female animal) <a horse cover s a mare> b : to sit on and incubate (eggs) 7 : to invest with a large or excessive amount of something < cover ed herself with glory> 8 : to play a higher-ranking card on (a previously played card) 9 : to have sufficient scope to include or take into accoun…
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}