culture
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary کشت میکرب در آزمایشگاه ، برز، فرهنگ ، پرورش، تمدن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary culturel|culturelle|cultural kâr-eš (pbp.) 1 kešâvarzi kâšt kešt(-o-kâr) parvarândan( va bâlânda gardândan) 2 andišagi andiša-gar/kâr-i ? farhang (plv. frahang) + The passage from nature to culture with homo sapiens thus cannot have been a sudden, discontinuous transformation, but must have been more evolutionary in nature. ( THE LABYRINTH OF KINSHIP ) + Toute culture peut être considérée comme un ensemble de systèmes symboliques au premier rang desquels se placent le langage, les règles matrimoniales, les rapports économiques, l'art, la science, la religion. (Mauss, http://www.chez.com/sociol/socio/autob/mauss.htm) + Il me semble que si on appelle culture, donc, une organisation hiérarchique de valeurs, accessible à tous mais en même temps occasion d'un méchanisme de sélection et d'exclusion ; si on appelle culture le fait que cette organisation hiérarchique de valeus appelle chez l'individu des conduites réglées, coûteuses, sacrificielles, qui polarisent toute la vie ; et, enfin, que cette organisation du champ de valeurs et cet accès à ces valeurs ne puissent se faire qu'à travers des techniques réglées, réfléchies, et un ensemble d'éléments constituant un savoir : dans cette mesure-là, on peut dire qu'il y a eu véritablement, à l'époque hellénistique et romaine, une culture de soi. (M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 173) + Avec ses collègues, il propose une définition élargie, "de travail", de la culture : "Ce sont les phénomènes autres que génétiques qui produisent des différences dans des populations, ces différences constituant la matière première de l'évolution", explique Etienne Danchin. (http://abonnes.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3244,36-374432,0.html) + ... le fait "santé" est un fait culturel au sens le plus large du terme, c'est-à-dire à la fois politique, économique, et social, c'est-à-dire lié à un certain état de conscience individuelle et collective. (M. FOUCAULT, Dits et écrits II, 1976-1988, p. 120…
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(culture): بازگشت به واژه culture class culture culture of bees culture-bound tests culture-fair tests culture-free tests fish-culture it is ministerial to culture national culture self culture ser(ci)culture کشت ميکرب در ازمايشگاه ،برز،فرهنگ ،پرورش ،تمدن روانشناسى : فرهنگ علوم نظامى : عوارض شهرى مناطق شهرنشين کلمات مرتبط(10)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 cul·ture n. Pronunciation: ' kəl-chər Function: noun Etymology: Middle English, cultivated land, cultivation, from Anglo-French, from Latin cultura, from cultus, past participle Date: 15th century 1 : CULTIVATION , TILLAGE 2 : the act of developing the intellectual and moral faculties especially by education 3 : expert care and training 4 a : enlightenment and excellence of taste acquired by intellectual and aesthetic training b : acquaintance with and taste in fine arts, humanities, and broad aspects of science as distinguished from vocational and technical skills 5 a : the integrated pattern of human knowledge, belief, and behavior that depends upon the capacity for learning and transmitting knowledge to succeeding generations b : the customary beliefs, social forms, and material traits of a racial, religious, or social group also : the characteristic features of everyday existence (as diversions or a way of life} shared by people in a place or time c : the set of shared attitudes, values, goals, and practices that characterizes an institution or organization d : the set of values, conventions, or social practices associated with a particular field, activity, or societal characteristic 6 : the act or process of cultivating living material (as bacteria or viruses) in prepared nutrient media also : a product of such cultivation 2 culture n. Function: transitive verb Inflected Form: cul·tured ; cul·tur·ing \ ' …