customary
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary عادی، مرسوم.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary customary عرفي، رايج، سنتي، مرسوم customary law حقوق يا قوانين عرفي customary rules of international law قواعد عرفي حقوق بين الملل
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary accoutumance|accoutumé|accustom|customary 1170, au sens 2; acostumer «s'habituer à qqch.», 1160; de 1. a-, et coutume. xu dâdan + qu' est-ce que nos principes naturels sinon nos principes accoutumés. (B. PASCAL, Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets) coutumier|coutumière|custom|accustom|customary|accustomed Fin XIe, custume; du lat. pop. cosetudine, du lat. class. consuetudo, inis, du supin de consuescere de con- (cum) et suescere «habituer». + com-, intensive pref. + PIE s(w)e-: Pronoun of the third person and reflexive (referring back to the subject of the sentence) ham-xod/xwiš-i (pbp.) xu(-gir-i) âdat, sonat (ar.) + La coutume est une seconde nature qui détruit la première. Mais qu' est-ce que nature ? + La coutume (est) toute l' équité, par cette seule raison qu'elle est reçue. C'est le fondement mystique de son autorité. Qui la ramènera à son principe l' anéantit. (Pascal, Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets) + Such is the influence of custom, that, where it is strongest, it not only covers our natural ignorance, but even conceals itself, and seems not to take place, merely because it is found in the highest degree. ... Custom, then, is the great guide of human life. It is that principle alone which renders our experience useful to us, and makes us expect, for the future, a similar train of events with those which have appeared in the past. (David HUME, An Enquiry Concerning Human Understanding ) habituer|habituel|habituelle|habituellement|habit|habitual|habitually|customary V. 1361, au sens de «complexion»; lat. habitudo «manière d'être, état», de habitum, supin de habere «avoir, se trouver dans un état». + The PIE root is * segh - also underlies Greek hexis "habit" (holding a certain condition) bud-agi (pbp.) casbidan be estâ ye knuni !! (târixi) siâq (az hamân *segh- ?) xu(-greft-a-gi) âdat (ar.) + Ey basâ zolm i ke bini dar kasân Xu ye to bâšad dar išân ey folân ... Con be qa'r e xu ye xod andar rasi Pas be dâni k'az to bu…
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version عادى ،مرسوم قانون ـ فقه : متعارف ،عرف
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary cus·tom·ary adj. Pronunciation: ' kəs-tə- ˌ mer-ē, - ˌ me-rē Function: adjective Date: 1535 1 : based on or established by custom 2 : commonly practiced, used, or observed synonyms see USUAL –cus·tom·ar·i·ly \ ˌ kəs-tə- ' mer-ə-lē, - ' me-rə-\ adverb –cus·tom·ar·i·ness \ ' kəs-tə- ˌ mer-ē-nəs, - ˌ me-rē-\ noun ]]>