deceive

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary فریفتن ، فریب دادن ، گولزدن ، اغفال کردن ، مغبون کردن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary deceive (n. deceit, deception) تقلب کردن، فريب دادن، اغفال کردن، تدليس
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary tromperie|trompeur|trompeuse|trick|deceptive|deceive|deceit|deceitful|misleading|mislead|fool|delude|beguile Le sens propre et ancien de tromper est jouer de la trompe. Néanmoins Diez pense que tromper au sens d'abuser vient non pas de là, mais de trompe, qui a signifié toupie (=> TROMPE 2) farib dâdan farift-an gul zadan ni-rang zadan + => se tromper + SYNONYME : TROMPER , DÉCEVOIR. Décevoir, c'est abuser par quelque chose d'apparent, de spécieux, d'engageant. Tromper , c'est abuser par la ruse, par le mensonge, par l'artifice.
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(deceive): بازگشت به واژه deceive he thinks to deceive you to deceive oneself we cannot deceive ourselves فريب دادن حريف( شمشيربازى)،گول زدن ،فريفتن ،فريب دادن ،گول زدن ،اغفال کردن ،مغبون کردن قانون ـ فقه : فريب دادن ورزش : فريب دادن حريف علوم نظامى : فريب دادن کلمات مرتبط(3)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary de·ceive v. Pronunciation:     di- ' sēv Function:           verb Inflected Form:  &nbsp de·ceived ; de·ceiv·ing Etymology:          Middle English, from Anglo-French deceivre, from Latin decipere, from de- + capere to take ― more at HEAVE Date:               13th century transitive verb 1 archaic : ENSNARE 2 a obsolete : to be false to b archaic : to fail to fulfill 3 obsolete : CHEAT 4 : to cause to accept as true or valid what is false or invalid 5 archaic : to while away intransitive verb : to practice deceit also : to give a false impression <appearances can deceive >   –de·ceiv·er noun   –de·ceiv·ing·ly \- ' sē-viŋ-lē\ adverb synonyms DECEIVE , MISLEAD , DELUDE , BEGUILE mean to lead astray or frustrate usually by underhandedness. DECEIVE implies imposing a false idea or belief that causes ignorance, bewilderment, or helplessness <tried to deceive me about the cost>. MISLEAD implies a leading astray that may or may not be intentional <I was misled by the confusing sign>. DELUDE implies deceiving so thoroughly as to obscure the truth <we were deluded into thinking we were safe>. BEGUILE stresses the use of charm and persuasion in deceiving <was beguiled by false promises>.]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}