deter

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary بازداشتن ، ترساندن ، تحذیر کردن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary deterrent (v. deter) بازدارنده، مانع
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dissuasif|dissuasive|dissuasion|dissuade|deter|deterrence|deterrent 1352; lat. dissuadere, de dis-, et suadere «persuader». PIE swâd : Sweet, pleasant bar gardândan( e rây) az sar( brun) andâxtan bâz dâštan + fra. dissuader qqn : az sar aš (brun/ be dar) andâxtan, az sar aš dar âvordan + => fra. dissuasion nucléaire + From overuse, Israel, too, lost its regional deterrent capability. A pistol that is aimed and in a safe mode is in most cases more threatening and deterring than a pistol that fires all the time and only rarely hits the target. (http://www.haaretz.com/) empêchement|impediment|prevent|hamper|deter|impede|hinder du bas lat. impedicare «prendre au piège», de in-, et pedica (- Piège), de pes, pedis (- Pied). pošt e pâ zadan (pbp.) jelow-giri kardan jelow greftan rah bastan( bar kas) (az anjâm e kâr i )bâz dâšt-an
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version بازداشتن ،ترساندن ،تحذير کردن
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary de·ter v. Pronunciation:     di- ' tər, dē- Function:           transitive verb Inflected Form:  &nbsp de·terred ; de·ter·ring Etymology:          Latin deterrēre, from de- + terrēre to frighten ― more at TERROR Date:               circa 1547 1 : to turn aside, discourage, or prevent from acting <she would not be deterred by threats> 2 : INHIBIT <painting to deter rust>   –de·ter·ment \- ' tər-mənt\ noun   –de·ter·ra·bil·i·ty \- ˌ tər-ə- ' bi-lə-tē\ noun   –de·ter·ra·ble \- ' tər-ə-bəl\ adjective ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}