dilemma
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary مسئله غامض، معمای غیر قابل حل، وضع دشوار.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dilemma|predicament|plight di-, two ; see di- + lêmma, proposition do-piš-nehâd (pbp.) 1 kalâf( e sar-dar-gom) + Envie de voir ou de croire : le dilemme reste d'actualité. 2 eng. predicament, plight (picida-)tangnâ maxmasa (ar.)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(dilemma): بازگشت به واژه dilemma policy dilemma prisoner's dilemma unemployment inflation dilemma مسئله غامض ،معماى غير قابل حل ،وضع دشوار کلمات مرتبط(3)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary di·lem·ma n. Pronunciation: də- ' le-mə also dī- Function: noun Etymology: Late Latin, from Late Greek dilēmmat-, dilēmma, probably back-formation from Greek dilēmmatos involving two assumptions, from di- + lēmmat-, lēmma assumption ― more at LEMMA Date: 1523 1 : an argument presenting two or more equally conclusive alternatives against an opponent 2 a : a usually undesirable or unpleasant choice b : a situation involving such a choice broadly : PREDICAMENT 3 a : a problem involving a difficult choice b : a difficult or persistent problem –dil·em·mat·ic \ ˌ di-lə- ' ma-tik also - ˌ dī-\ adjective usage Although some commentators insist that dilemma be restricted to instances in which the alternatives to be chosen are equally unsatisfactory, their concern is misplaced; the unsatisfactoriness of the options is usually a matter of how the author presents them. What is distressing or painful about a dilemma is having to make a choice one does not want to make. The use of such adjectives as terrible, painful, and irreconcilable suggests that dilemma is losing some of its unpleasant force. There also seems to be a tendency especially in sense 3b toward applying the word to less weighty problems .