dismiss
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary روانه کردن ، مرخص کردن ، معاف کردن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary dismiss رد کردن، خاتمه دادن، متوقف کردن، منفصل کردن، اخراج کردن
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dismiss ravâna kardan pay e kâr e xwiš frestâdan pas frestâdan destitution|destitute|dismiss|depose|impeachment 1482; «écarter», 1322; lat. destituere «priver de...», de de- priv., statuere «placer, établir». =>Statuer. az jâ bar dâštan (pbp.) bar-kanâr kardan kanâr gozârdan bi-bahra kardan limoger|dismiss|dismissal be šahr e Limoge frestâdan ! (târixi) bar-kanâr-i (az kâr )kanâr-gozâr-i renvoi|dismiss|turn away|send back|sack re+envoyer rav-âna kardan 1 eng. send back bar gardândan bâz-pas frestâdan az sar bâz kardan dast-be-sar kardan 2 eng. sack pay ye kâr( e xod )frest-âdan az kâr brun kard/andâxt-an bar kanâr kardan + = > renvoyer/renvoi dos à dos
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version منفصل کردن ،روانه کردن ،مرخص کردن ،معاف کردن قانون ـ فقه : موضوعى را مختومه کردن ورزش : سوزاندن توپزن و اخراج او علوم نظامى : يکان مرخص
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary dis·miss v. Pronunciation: dis- ' mis Function: transitive verb Etymology: Middle English, modification of Latin dimissus, past participle of dimittere, from dis- + mittere to send Date: 15th century 1 : to permit or cause to leave < dismiss ed the visitors> 2 : to remove from position or service : DISCHARGE < dismiss ed the thievish servant> 3 a : to reject serious consideration of < dismiss ed the thought> b : to put out of judicial consideration < dismiss ed all charges> –dis·mis·sion \- ' mi-shən\ noun –dis·mis·sive \- ' mi-siv\ adjective –dis·mis·sive·ly adverb ]]>