dispute
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary ستیزه ، چون وچرا، مشاجره ، نزاع، جدال کردن ، مباحثه کردن ، انکارکردن .
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary dispute مورد ترديد قرار دادن، انکار کردن، دعوي، اختلاف labor dispute اختلافات کارگري
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary contestation|contention|contest|contend|contend with|contend against|dispute latin contestari, de cum, avec, et testis, témoin (= TESTER) piš-tar-hâ contre-tester vâž âzmudan (pbp.) 1 eng. dispute cun-o-cerâ / yak-o-do kardan be câleš kaš/xw-ândan be( zir e )porseš kašid/bord/greft-an + = contester qqch = contestable = sans conteste 2 eng. contend with/against dar oftâdan( bâ) sar-šâx šodan patyâra kardan (plv. patyârak) dispute|se disputer|disputation|disputant|loggerheads|argue|falling out|fall out The underlying root is *peu- "to cut, strike, stamp." It rendered other words a bit like "putative" in that they have to do with thinking or believing: "dispute" from Latin disputare "to think contentiously," "impute" from Latin imputare "to charge," and repute from Latin reputare "to examine repeatedly." be-gu-ma-gu kardan cun-o-cerâ namudan sar-o-kalla zadan šâx-be-šâx šodan( e zabâni) + eng. at loggerheads : šâx-be-šâx + It is only as a science, replied Demea, subjected to human reasoning and disputation, that I postpone the study of Natural Theology. (HUME, Dialogues Concerning Natural Religion ) + It might reasonably be expected in questions which have been canvassed and disputed with great agerness, since the first origin of science and philosophy, that the meaning of all the terms, at least, should have been agreed upon among the disputants; and our enquiries, in the course of two thousand years, been able to pass from words to the true and real subject of the controversy. (David HUME, An Enquiry Concerning Human Understanding )
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(dispute): بازگشت به واژه dispute extirpate the source of dispute in dispute jurisdictional dispute parties of dispute parties to a dispute question in dispute settlement of a dispute the root of dispute they dispute about nothing تنازع ،منازعه ،مجادله کردن ،مناقشه کردن ،اختلاف ،مجادله ،ستيزه ،چون وچرا،مشاجره ،نزاع ،جدال کردن ،مباحثه کردن ،انکارکردن قانون ـ فقه : نزاع کردن بازرگانى : اختلاف نظر،مشاجره کلمات مرتبط(9)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 dis·pute Pronunciation: di- ' spyüt Function: verb Inflected Form: dis·put·ed ; dis·put·ing Etymology: Middle English, from Anglo-French desputer, from Latin disputare to discuss, from dis- + putare to think Date: 13th century intransitive verb : to engage in argument : DEBATE especially : to argue irritably or with irritating persistence transitive verb 1 a : to make the subject of disputation b : to call into question 2 a : to struggle against : OPPOSE b : to contend over –dis·put·able \di- ' spyü-tə-bəl, ' dis-pyə-\ adjective –dis·put·ably \-blē\ adverb –dis·put·er noun 2 dis·pute n. Pronunciation: di- ' spyüt, ' dis- ˌ pyüt Function: noun Date: 1555 1 a : verbal controversy : DEBATE b : QUARREL 2 obsolete : physical combat