dominate
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary چیره شدن ، حکمفرما بودن ، تسلط داشتن ، تفوق یافتن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dominateur|dominatrice|dominant|dominante|dominance|prevalent|dominate Lat. dominari, dominer , de dominus seigneur. DOM : les étymologistes ont-ils cherché à y voir une forme verbale, répondant au grec, au sanscrit damanas, et signifiant celui à qui a été donné.... d'où possesseur. => possible bar-tar-i dâšt/yâft-an be zir dâšt/âvord-an cira /savâr budan ( bar) carb-idan + => vent dominant fra. dominer de la tête et des épaules : yak sar-o-gardan bâlâ/bar-tar budan fra. dominé(e) : pâin/fru-dast fra. dominant(e) : bâlâ/farâ/cir-dast fra. dominant dans un champ : maydân-dâr, jowlân-deh + Deraxt e to gar bâr e dâneš be girad Be zir âvarad carx e nilufari râ (Nâser Xosrow) + Le propre des dominants est d'être en mesure de faire reconnaître leur manière d'être particulière comme universelle. (P. BOURDIEU, La domination masculine, poche p. 89)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version چيره شدن ،حکمفرما بودن ،تسلط داشتن ،تفوق يافتن
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary dom·i·nate v. Pronunciation: ' dä-mə- ˌ nāt Function: verb Inflected Form:   -nat·ed ; -nat·ing Etymology: Latin dominatus, past participle of dominari, from dominus master; akin to Latin domus house ― more at DOME Date: 1611 transitive verb 1 : RULE , CONTROL <an empire that dominated the world> 2 : to exert the supreme determining or guiding influence on <the ambition that has dominated his life> 3 : to overlook from a superior elevation or command because of superior height or position <a hill that dominate s the town> 4 a : to be predominant in <sugar maples dominate the forest> b : to have a commanding or preeminent place or position in <name brands dominate the market> intransitive verb 1 : to have or exert mastery, control, or preeminence 2 : to occupy a more elevated or superior position –dom·i·na·tive \- ˌ nā-tiv\ adjective –dom·i·na·tor \- ˌ nā-tər\ noun ]]>