duty
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary کار، خدمت، ماموریت.گماشت، وظیفه ، تکلیف، فرض، کار، خدمت، ماموریت، ( درجمع ) عوارض گمرکی، عوارض.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary DDU: Delivered Duty unpaid (...named place of destination) تحويل با عوارض پرداخت نشده (... محل مقصد تعيين شده) DDP: Delivered Duty paid (...named place of destination) تحويل با عوارض پرداخت شده (... محل مقصد تعيين شده)
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary dû|duty|dues|obligation|must|owe latin debere, que les étymologistes regardent comme composé de de habere, ne pas avoir, avoir perdu la possession. 1 n. eng. obligation, duty bâ-y-est(-a) bâyâ (KASRAVI, AŠURI) taklif (ar., dini) + fra. faire son devoir : be jâ âvordan e bâyâ/bâyad => fra. droits et devoirs : eng. rights and duties + Cenin konand bozorgân co kard bâyadhâ (FERDOWSI) + Ân ruz ke faryâd ravâ bud, na kardid Emruz degar arbade bâyâ ye šomâ n'ist (Âvâ ye šomâ, Simin Behbahâni, Tchista 194, 195) + The conception of duty, speaking historically, has been a means used by the holders of power to induce others to live for the interests of their masters rather than for their own. Of course the holders of power conceal this fact from themselves by managing to believe that their interests are identical with the larger interests of humanity. (B. RUSSELL, In Praise of Idleness ) + « Quand un imbécile fait une action dont il a honte, il prétend toujours que c'est par devoir. » (George Bernard Shaw) + => ambition 2 koneš ; eng. must bâ-idan (plv. apâyîtan) bâ-y-est-an + fra. nous devons : eng. we must : bar mâ'st ke 3 fra. devoir à qqn ; eng. owe someone (be kas )vâm-dâr budan be-deh-kâr budan + Que devons-nous aux savants, philosophes et humanistes du XVIIIe siècle ?
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه duty stamp duty temporary duty that is beyond my duty that is your duty and not mine the d. of duty this duty precedes all others to be on duty to overrun one's duty to p a soldier to duty to perform one's duty to report for duty to stand to one's duty tour of duty transit duty treaty duty type of duty uninterrupted duty while on duty بازگشت به کلمات قبلي.... بازگشت به واژه duty fatigue-duty field duty free of duty fulfilment of a religious duty heavy duty heavy duty revetment heavy-duty relay heavy-duty revetment i deed it my duty to import duty individual duty inland duty lapse from duty laspe from duty line of duty mistake while in discharge of duty neglect of duty off duty officer on duty on duty payment (of a duty) periodic duty permanent duty station personal duty point duty point-duty post of duty probate duty protective duty rate of duty rated duty ready for duty religious duty sea duty send on duty sense of duty shore duty short time duty short-time duty special duty staff duty ادامه واژههاي مرتبط(18) کلمات مرتبط(duty): بازگشت به واژه duty acceptance duty active duty active duty for training ad valorem duty advalorem duty aviation duty be off one's duty bounden duty breach of duty charge some one with (a duty) collective duty combat duty continuous duty countervailing duty day of duty death duty delivered duty paid delivered duty paid (ddp) dereliction of duty duty (on ) duty assignment duty branch duty call duty cycle duty factor duty free duty hands duty officer duty position duty roster duty ship duty station duty status duty to god duty with troops (troop units) duty-free duty-paid estate duty exempt from duty extra duty fatigue duty ادامه واژههاي مرتبط(61) نگهبان ،گماشت ،وظيفه ،تکليف ،فرض ،کار،خدمت ،ماموريت ،(درجمع )عوارض گمرکى ،عوارض معمارى : کار قانون ـ فقه : وظيفه بازرگانى : حق علوم نظامى : خدمت نگهبانى کلمات مرتبط(100)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 du·ty n. Pronunciation: ' dü-tē also ' dyü- Function: noun Inflected Form:   plural duties Etymology: Middle English duete, from Anglo-French deueté, dueté, from deu due Date: 13th century 1 : conduct due to parents and superiors : RESPECT 2 a : obligatory tasks, conduct, service, or functions that arise from one's position (as in life or in a group) b (1) : assigned service or business (2) : active military service (3) : a period of being on duty 3 a : a moral or legal obligation b : the force of moral obligation 4 : TAX especially : a tax on imports 5 a : WORK 1A b (1) : the service required (as of an electric machine) under specified conditions (2) : functional application : USE <got double duty out of the trip> (3) : use as a substitute <making the word do duty for the thing ― Edward Sapir> synonyms see FUNCTION , TASK –off duty : free from assignment or responsibility –on duty : engaged in or responsible for an assigned task or duty]]> 2 duty n. Function: adjective Date: 1806 1 : done as a duty 2 : being on duty : assigned to specified tasks or functions <the duty officer>]]> duty (as used in expressions) n. death duty on duty off duty duty free heavy duty line of duty sea duty stamp duty succession duty temporary duty ]]>