emblematic

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary (emblematical) مشعر، حاوی، نشانه ، حاکی، کنایه دار، رمزی.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary emblématique|emblem|emblematic|figurehead lat. emblema, du grec emblêma «ornement rapporté, mosaïque» (sar-)drafš (apar-)namâd (sar-)barg( e zarin) parcam(-dâr) + SYNONYME : EMBLÈME , DEVISE. L'un et l'autre est la représentation d'une vérité par un symbole sensible, accompagné d'une légende qui en exprime le sens. Ce qui distingue l' emblème de la devise, c'est que les paroles de l' emblème ont toutes seules un sens plein et achevé, ce qui n'est pas vrai des paroles de la devise qui ne s'entendent bien que lorsqu'elles sont jointes à la figure, BEAUZÉE. EMBLÈME , SYMBOLE. Selon Lafaye, le symbole et l' emblème diffèrent d'abord en ce que l'un est constant, primitif, traditionnel, d'une origine divine ou inconnue, et l'autre du choix ou de l'invention de quelqu'un qui l'imagine ou s'en sert à dessein en se fondant sur une liaison d'idées plus ou moins sensible. La religion a des symboles, les artistes ont des emblème s. Le symbole est quelque chose de convenu, de généralement admis, l' emblème est le résultat d'une certaine oeuvre et d'une création particulière. Le gouvernail, dit Marmontel, est le symbole de la navigation ; les poëtes et les peintres en ont fait l' emblème de l'administration d'un État. + ... des grands emblèmes de la civilisation européenne : les cathédrales. + Nelson Mandela, aujourd'hui âgé de 89 ans, a été le leader emblématique de la lutte contre l'apartheid et le premier président noir d'Afrique du Sud.
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version )emblematical(مشعر،حاوى ،نشانه ،حاکى ،کنايه دار،رمزى
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary em·blem·at·ic adj. Pronunciation:     ˌ em-blə- ' ma-tik Variant:            also em·blem·at·i·cal \-ti-kəl\ Function:           adjective Date:               1645 : of, relating to, or constituting an emblem : SYMBOLIC , REPRESENTATIVE   –em·blem·at·i·cal·ly \-ti-k(ə-)lē\ adverb ]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}