encumber
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary سنگین کردن ، اسباب زحمت شدن ، دست و پای( کسی را) گرفتن ، باز داشتن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary encombrer|encombrement|encombrante|encumber|cumbersome|cumbrous|unwieldy => encombre 1 eng. cumbrous dast-o-pâ-gir jâ-gir jâ-tang-kon + Dans ce domaine [étude de la nature], j'ai vite appris à flairer ce qui est potentiellement de l'ordre du fondamental et à laisser de côté (...) la multitude de choses qui encombrent l'esprit et le détournent de l'essentiel. (A. EINSTEIN, Pensées intimes, Éditions du Rocher 2000, p. 46) 2 eng. unwieldy vabâl e sar/gardan encumber|clutter Fin XIe; de en-, anç. franç. et dial. combre «barrage de rivière», bas lat. d'orig. gaul. combrus «abattis d'arbres», et suff. verbal dard e sar jelow-giri + => fra. sans encombre
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version سنگين کردن ،اسباب زحمت شدن ،دست و پاى(کسى را )گرفتن ،باز داشتن
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary en·cum·ber v. Pronunciation: in- ' kəm-bər Function: transitive verb Inflected Form:   -cum·bered ; -cum·ber·ing \-b(ə-)riŋ\ Etymology: Middle English encombren, from Anglo-French encumbrer, from en- + Middle French combre dam, weir Date: 14th century 1 : WEIGH DOWN , BURDEN <tourists encumber ed by heavy luggage> 2 : to impede or hamper the function or activity of : HINDER <negotiations encumber ed by a lack of trust> 3 : to burden with a legal claim (as a mortgage) < encumber an estate>]]>