engage
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary بکارگماشتن ، گرفتن ، استخدامکردن ، نامزدکردن ، متعهد کردن ، از پیش سفارش دادن ، مجذوب کردن ، درهمانداختن ، گیردادن ، گروگذاشتن ، گرودادن ، ضامن کردن ، عهد کردن ، قول دادن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary embauchage|embauche|embaucheur|engage be kâr greftan kâr-mozd namudan estexdâm kardan (ar.) engagement|engager|engage|engaged|pledge|engagée|committed to|commitment = gage dar-greft-a (pbp.) 1 dar-gir 2 dar-grow(-bud-agi) 3 fra. engagement ; eng. committed to (doing st.) pây-band/bast/var + = fra. engagement solennel + fra. être engagé au service de qqn. : pâ-bast e kas budan + Šeyx i be zan i fâheša goftâ masti Payvasta be dâm e degar i pâ basti (Xayyâm, dar DEHXODÂ, vâža ye "pâ-bast") engage|get involved|commited to|commit = gage 1 dâv-talab-âna ; eng. get involved xod râ dar-gir kardan pâ piš gozârdan 2 fra. s'engager à faire qqch ; eng. commit oneself to, pledge to do something paymân bastan barâ ye anjâm dâdan e kâr i pâ-band šodan
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(engage): بازگشت به واژه engage pre engage pre-engage استخدام کردن ،مشغول کردن ،دست زدن به کارى ،درگير شدن ،درگير کردن ،بکارگماشتن ،گرفتن ،استخدام کردن ،نامزدکردن ،متعهد کردن ،از پيش سفارش دادن ،مجذوب کردن ،درهم انداختن ،گيردادن ،گروگذاشتن ،گرودادن ،ضامن کردن ،عهد کردن ،قول دادن علوم مهندسى : گير کردن قانون ـ فقه : متعهد شدن علوم نظامى : وصل کردن داخل جنگ شدن کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary en·gage v. Pronunciation: in- ' gāj, en- Function: verb Inflected Form: en·gaged ; en·gag·ing Etymology: Middle English, from Anglo-French engager, from en- + gage pledge, gage Date: 15th century transitive verb 1 : to offer (as one's word) as security for a debt or cause 2 a obsolete : to entangle or entrap in or as if in a snare or bog b : to attract and hold by influence or power c : to interlock with : MESH also : to cause (mechanical parts) to mesh 3 : to bind (as oneself) to do something especially : to bind by a pledge to marry 4 a : to provide occupation for : INVOLVE b : to arrange to obtain the use or services of : HIRE 5 a : to hold the attention of : ENGROSS b : to induce to participate 6 a : to enter into contest or battle with b : to bring together or interlock (weapons) 7 : to deal with especially at length intransitive verb 1 a : to pledge oneself : PROMISE b : GUARANTEE 2 a : to begin and carry on an enterprise or activity b : to take part : PARTICIPATE c : to give attention to something : DEAL 3 : to enter into conflict or battle 4 : to come together and interlock (as of machinery parts) : be or become in gear en·ga·gé v. Pronunciation: ˌ ä n - ˌ gä- ' zhā Function: adjective Etymology: …