esteem
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary قدر، اعتبار، اقدام، رعایت ارزش، نظر، شهرت، ارجمندشمردن ، لایق دانستن ، محترمشمردم.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary estimer|estimable|estimate|rekon|esteem|assessment du latin aestimare, que des étymologistes latins dérivent de aes, argent, et le suffixe tim (comme dans legi-timare) : évaluer en argent. AEstimare avait donné, dans l'ancienne langue, d'après la suppression des voyelles brèves, esmer (d'où l'anglais to aim, viser à, ce qui nous indique qu'on prononçait êmer) ; estimer a été refait sur le latin dans le XIVe siècle. 1 arz-yâbi arz-eš-gozâri 2 bar-âvord( e arzeš) gomân-a-zan-i 3 fra. estime, qqn. d'estimable ; eng. esteem arj/pâs(-gozâri) grâmi(-dâri) + fra. Avoir, tenir une personne en haute, en grande estime => haute estime => baisser dans l'estime de qqn. => estime de soi-même
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(esteem): بازگشت به واژه esteem self esteem self-esteem قدر،اعتبار،اقدام ،رعايت ارزش ،نظر،شهرت ،ارجمندشمردن ،لايق دانستن ،محترم شمردم کلمات مرتبط(2)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 es·teem n. Pronunciation: i- ' stēm Function: noun Date: 14th century 1 archaic : WORTH , VALUE 2 archaic : OPINION , JUDGMENT 3 : the regard in which one is held especially : high regard <the esteem we all feel for her>]]> 2 esteem n. Function: transitive verb Etymology: Middle English estemen to estimate, from Anglo-French estimer, from Latin aestimare Date: 15th century 1 archaic : APPRAISE 2 a : to view as : CONSIDER < esteem it a privilege> b : THINK , BELIEVE 3 : to set a high value on : regard highly and prize accordingly <an esteem ed guest> synonyms see REGARD ]]>