except

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary (.vi and .vt): مستثنی کردن ، مشمول نکردن ، اعتراض کردن ، (. conj and . prep): جز، بجز، مگر، باستثنای، غیر از، سوای.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary excepter|except|exceptionnel|exceptionnelle|exceptionnellement|exceptional|exceptionally|save for du latin exceptare, fréquentatif de excipere, de ex, hors, et cipere pour capere, prendre : mettre en dehors. Excipere veut dire prendre en tirant au dehors, de là le double sens de recevoir et d'exclure + ex- + capere, to take; PIE kap- : To grasp. brun-greft-a (pbp.) brun-az-rade joz (plv. yut) tak-o-tuk magar ? (hama ... magar) estesnâ (ar.) + fra. sans exception : bi-rad-xor, az dam except|apart|but 1 fra. sauf, sauve (sain et sauf) => sauver 2 fra. tout sauf ... ; eng. except (be )joz magar
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(except): بازگشت به واژه except no crime or punishment except in :)vt.& vi.(مستثنى کردن ،مشمول نکردن ،اعتراض کردن ، :)prep.& conj.(جز،بجز،مگر،باستثناى ،غير از،سواى کلمات مرتبط(1)
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 ex·cept v. Pronunciation:     ik- ' sept Variant:            also ex·cept·ing \- ' sep-tiŋ\ Function:           preposition Date:               14th century : with the exclusion or exception of <daily except Sundays>]]> 2 except v. Function:           verb Etymology:          Middle English, from Anglo-French excepter, from Latin exceptare, frequentative of excipere to take out, except, from ex- + capere to take ― more at HEAVE Date:               14th century transitive verb : to take or leave out from a number or a whole : EXCLUDE intransitive verb : to take exception : OBJECT   –ex·cep·tive \- ' sep-təv\ adjective ]]> 3 except v. Variant:            also excepting Function:           conjunction Date:               15th century 1 : on any other condition than that : UNLESS < except you repent> 2 : with this exception, namely <was inaccessible except by boat> 3 : ONLY ― often followed by that <I would go except that it's too far>]]> except for Function:           preposition Date:               15th century 1 : with the exception of <everyone was gone except for me> 2 : were it not for < except for you I would be dead>]]>
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}