کانون
زبان مبدأ: فارسی
معنی فارسی
- اسم آتشدان، منقل.
- واژهنامه · MHM Persian-English Dictionary club ; fireplace ; focus واژه هاى شامل کانون ـ (8)
- اسم نام دو ماه از ماههای رومی.
- اسم انجمن، باشگاه.
- اسم در فارسی مرکز.
- اسم واژه «کانون» ریشهای بسیار کهن دارد و در زبانهای ایرانی و هندواروپایی باستان دیده میشود. خلاصهاش چنین است: — اوستایی: در اوستا واژهای به صورت kanu- یا kānu- به معنای «آتشدان، جای آتش» دیده میشود. این واژه در ارتباط مستقیم با آیینهای زرتشتی و نگهداری آتش مقدس بوده است. پهلوی (فارسی میانه): در متون پهلوی به صورت kānu- آمده و معنای آن همان «اجاق، آتشگاه» بوده است. فارسی نو: همین واژه با حفظ شکل و معنا به فارسی نو رسیده و علاوه بر معنای اصلی «اجاق و آتشگاه»، معنای استعاری «مرکز، محل تجمع، نقطه اصلی» پیدا کرده است. سانسکریت: در سانسکریت ریشهی مشترک آن śanú- یا śanō- دیده میشود که به معنی «آتشدان، اجاق» بوده است. برخی پژوهشگران ریشه اصلی آن را از ریشهی هندواروپایی ken- (سوختن، داغ بودن) میدانند. 🔹 بنابراین «کانون» یک واژهی مشترک ایرانی–هندی است که در اوستایی و پهلوی بهروشنی ثبت شده و…
* اوستایی و پهلوی