fierce
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary ژیان ، درنده ، شرزه ، حریص، سبع، تندخو، خشم آلود.
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary farouchement|fierce|fiercely|die-hard le latin ferocem (=> FÉROCE) râm-na-šod-ani (pbp.) sar-saxt camuš nâ-(â)râm + SYNONYME : FAROUCHE , SAUVAGE. Étymologiquement, le farouche est celui qui tient de la bête non apprivoisée ; le sauvage est celui qui appartient aux solitudes des forêts. Par conséquent, on est farouche par disposition de caractère et sauvage par absence de culture. + fra. opposant farouche (à qqch/qqn) : eng. die-hard opponent (of ...) : bar-istâ ye sar-saxt férocité|férocement|fierce|ferocity|ferocious|ferociously du latin ferocem, de fera, bête sauvage. 1 (jânevâr e )daranda-xu 2 žiân dad-maneš 3 por-šur/tâb
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version ژيان ،درنده ،شرزه ،حريص ،سبع ،تندخو،خشم الود
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary fierce adj. Pronunciation: ' firs Function: adjective Inflected Form:   fierc·er ; fierc·est Etymology: Middle English fiers, from Anglo-French fer, fers, fiers, from Latin ferus wild, savage; akin to Greek thēr wild animal Date: 14th century 1 a : violently hostile or aggressive in temperament b : given to fighting or killing : PUGNACIOUS 2 a : marked by unrestrained zeal or vehemence <a fierce argument> b : extremely vexatious, disappointing, or intense < fierce pain> 3 : furiously active or determined <make a fierce effort> 4 : wild or menacing in appearance –fierce·ness noun synonyms FIERCE , FEROCIOUS , BARBAROUS , SAVAGE , CRUEL mean showing fury or malignity in looks or actions. FIERCE applies to humans and animals that inspire terror because of their wild and menacing aspect or fury in attack < fierce warriors>. FEROCIOUS implies extreme fierceness and unrestrained violence and brutality <a ferocious dog>. BARBAROUS implies a ferocity or mercilessness regarded as unworthy of civilized people < barbarous treatment of prisoners>. SAVAGE implies the absence of inhibitions restraining civilized people filled with rage, lust, or other violent passion <a savage criminal>. CRUEL implies indifference to suffering and even positive pleasure in inflicting it <the cruel jokes of schoolboys>.]]>