forecast
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary پیش بینی، پیش بینی کردن .پیش بینی وضع هوا یا حوادث، پیش بینی کردن ، از پیش آگاهی دادن یاحدی زدن .
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary pronostiquer|pronostiqueur|pronostique|pronostiqueuse|prognosis|forecaster|forecast pro-gnose piš-snâsi (pbp.) piš-bin/gu-i( bar pâya ye šnâxt) + fra. se livrer au petit jeu des pronostics : be bâzi ye piš-gui pardâxtan + chaque fois que les historiens ont fait un pronostic sur l'avenir, ils se sont lourdement trompés. (Roger Chartier, http://www.lemonde.fr/) prévoyance|prévision|foresee|forecast|foresight|forethought|prevision pré+voir 1 piš-bin-i kardan + Il vaut mieux prévoir que guérir. + fra. prévisions météorologiques : eng. weather forecast : piš-bini ye havâ-šnâsi + ... la concurrence économique et politique entre les classes s'opère aussi par l'intermédiaire de la manipulation symbolique de l'avenir : la prévision, cette forme rationnelle de la prophétie , est propre à favoriser l'avènement de l'avenir qu'elle prophétise. (P. BOURDIEU, Le bal des célibataires, poche p. 241) 2 piš/dur andiš-idan dur negaristan + The civilized man is distiguished from the savage mainly by prudence , or, to use a slightly wider term, forethought . (B. RUSSELL, History of Western Philosophy, p. 55)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(forecast): بازگشت به واژه forecast delivery forecast demand forecast medium term forecast preliminary budget forecast sale forecast settlement forecast short term forecast weather forecast پيش بينى وضع هوا يا حوادث ،پيش بينى کردن ،از پيش اگاهى دادن ياحدى زدن کامپيوتر : پيش بينى کردن قانون ـ فقه : پيش بينى کردن روانشناسى : پيش بينى بازرگانى : پيش بينى کردن علوم نظامى : براورد کردن از قبل پيش بينى کلمات مرتبط(8)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 fore·cast Pronunciation: - ˌ kast; fo ̇ r- ' kast Function: verb Inflected Form:   forecast also fore·cast·ed ; fore·cast·ing Date: 15th century transitive verb 1 a : to calculate or predict (some future event or condition) usually as a result of study and analysis of available pertinent data especially : to predict (weather conditions) on the basis of correlated meteorological observations b : to indicate as likely to occur 2 : to serve as a forecast of : PRESAGE <such events may forecast peace> intransitive verb : to calculate the future synonyms see FORETELL –fore·cast·able \- ˌ kas-tə-bəl\ adjective –fore·cast·er noun ]]> 2 fore·cast n. Pronunciation: ' fo ̇ r- ˌ kast Function: noun Date: 1527 1 archaic : foresight of consequences and provision against them : FORETHOUGHT 2 : a prophecy, estimate, or prediction of a future happening or condition]]>