forte

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary هنر، جنبه قوی، لبه تیز شمشیر، ( مو. ) بلند، موسیقی بلند.
  2. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary forte|fortement|strong|strongly|higly latin fortis + The ultimate root from which "fortis" derived is probably *bhergh-, the source of German Berg "mountain" and Russian bereg "bank, shore." It turns up in Old English "burg" that gave modern "borough" and was borrowed into French as bourg "town" from which "bourgeois" and "bourgeoisie" are derived. bozorg (pbp.) ? por-bonya/zur/tavân zur/tanu-mand tavân-gar/mand + fra. Il y a encore fort à faire : Hanuz kâr i došvâr dar piš e ru ast + la télévision reste forte avec les faibles et faible avec les forts.
  3. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version هنر،جنبه قوى ،لبه تيز شمشير،(مو ).بلند،موسيقى بلند ورزش : نيمى از شمشير از وسط تيغه تا دسته
  4. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 forte n. Pronunciation:     ' fo ̇ rt; 2 is often ' fo ̇ r- ˌ tā or fo ̇ r- ' tā or ' fo ̇ r-tē Function:           noun Etymology:          French fort, from fort, adjective, strong Date:               circa 1648 1 : the part of a sword or foil blade that is between the middle and the hilt and that is the strongest part of the blade 2 : one's strong point usage In forte we have a word derived from French that in its “strong point” sense has no entirely satisfactory pronunciation. Usage writers have denigrated \ ' fo ̇ r- ˌ tā\ and \ ' fo ̇ r-tē\ because they reflect the influence of the Italian-derived 2 forte. Their recommended pronunciation \ ' fo ̇ rt\, however, does not exactly reflect French either: the French would write the word le fort and would rhyme it with English for. So you can take your choice, knowing that someone somewhere will dislike whichever variant you choose. All are standard, however. In British English \ ' fo ̇ - ˌ tā\ and \ ' fo ̇ t\ predominate; \ ' fo ̇ r- ˌ tā\ and \fo ̇ r- ' tā\ are prob. the most frequent pronunciations in American English.]]> 2 for·te n. Pronunciation:     ' fo ̇ r- ˌ tā, ' fo ̇ r-tē Function:           adverb or adjective Etymology:          Italian, from forte strong, from Latin fortis Date:               circa 1724 : LOUD ― used as a direction in music]]> 3 for·te n. Pronunciation:     ' fo ̇ r- ˌ tā, ' fo ̇ r-tē Function:           noun Date:               1759 : a tone or passage played forte]]> forte (as used …
فرهنگ‌نامه فرم نو
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

{{ entry.related }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}