fraudulent
زبان مبدأ: انگلیسی
ترجمه به فارسی
- واژهنامه · Generic English-Persian Dictionary کلاه بردار، گول زن ، حیله گر، فریب آمیز.
- واژهنامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary fraudulent متقلبانه، شيادانه، مزورانه breach of trust with fraudulent intent خيانت در امانت fraudulent alienation (see also: defalcation, fraudulent conversion, fraudulent conveyance) اضرار دين (انتقال مال به قصد کلاهبرداري)، اتلاف ترکه توسط مدير ترکه fraudulent bankruptcy ورشکستگي به تقلب fraudulent claim / action ادعاي کذب fraudulent conversion (see also: defalcation; fraudulent alienation) غصب، سوء استفاده، خيانت در امانت، اختلاس fraudulent conveyance (see also: defalcation, fraudulent alienation) اضرار دين (انتقال مال به قصد فرار از دين، انتقال مال به قصد کلاهبرداري) fraudulent intent قصد فريب، قصد خدعه fraudulent preference ترجيح متقلبانه (در تأديه بدهي به منظور اضرار بعضي از ديان)
- واژهنامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary fraude|frauduleux|frauduleuse|frauduleusement|fraud|fraudulent|fraudulently|fraudster V. 1283; fraulde, 1255, du lat. class. fraus, fraudis «ruse, tromperie» ni-rang zadan/kardan kolâh-bard/goz-âr-i + "The book known as Kîtâb al-Zummurud , in which he [i.e., Ibn al-Râwandî] mentioned the miracles of the prophets, ..., such as the miracles of Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad, ...,. He disputed the reality of these miracles and claimed that they were fraudulent tricks ( mahâriq ) and that the people who performed them were magicians and liars; that the Qur'ân is the speech of an unwise being, and that it contains contradictions, errors and absurdities." (Al-Xayyât, Intišâr , 12, in Sarah STROUMSA, Freethinkers of medieval Islam : Ibn al-Râwandî, Abû Bakr al-Râzi and their impact on Islamic thought, Leiden 1999, p. 47)
- واژهنامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(fraudulent): بازگشت به واژه fraudulent fraudulent bankruptcy fraudulent means fraudulent misrepresentation شياد،کلاهبردار،متقلب ،کلاه بردار،گول زن ،حيله گر،فريب اميز بازرگانى : متقلب ،حيله گر کلمات مرتبط(3)
- واژهنامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary fraud·u·lent adj. Pronunciation: -lənt Function: adjective Date: 15th century : characterized by, based on, or done by fraud : DECEITFUL –fraud·u·lent·ly adverb –fraud·u·lent·ness noun