grace

زبان مبدأ: انگلیسی

ترجمه به فارسی

  1. واژه‌نامه · Generic English-Persian Dictionary توفیق، فیض، تائید، مرحمت، براز، زیبائی، خوبی، خوش اندامی، ظرافت، فریبندگی، دعای فیض و برکت (قبل یا بعداز غذا)، خوش نیتی، بخشایندگی، بخشش، بخت، اقبال، قرعه ، جذابیت، افسونگری، موردلطف قراردادن ، آراستن ، زینت بخشیدن ، فیضالهیبخشیدن ، تشویقکردن ، لذت بخشیدن ، مشعوف ساختن .
  2. واژه‌نامه · Mokhtari English-Persian Law Dictionary act of grace (see also: amnesty) عفو عمومي: رفق و مدارا date of grace مهلت پرداخت days of grace مهلت مجاز براي پرداخت برات يا سفته از تاريخ سررسيد grace period ضرب الاجل عرفي يا قانوني پرداخت برات، سفته يا حق بيمه (بعد از سررسيد)
  3. واژه‌نامه · French & English to Persian Epistemological Dictionary grâce|graciable|forgive baxš-i/u-dan( e xatâ) grace|graceful|thanks|thanks to lat. gratia, de gratus, agréable (= GRÉ). 1 eng. graceful xoš-bar-o-rui del-pazir/bar + fra. de bonne grâce : bâ xoš-rui = tomber en disgrâce 2 baxš-â-y-and-a-gi 3 šgun (jâ ye barekat) nik-(â-)i + = grâce à
  4. واژه‌نامه · hFarsi Advanced Version کلمات مرتبط(grace): بازگشت به واژه grace a day's grace a from grace act of grace ask for 2 days grace bow-grace by the grace of god coup de grace d. of grace date of grace days of grace free grace grace cup grace note grace of god grace period grace-cup grace-note grant a period of grace period of grace state of grace to say grace with a bad grace with a good grace مهلت ،تاييد،مرحمت ،براز،زيبايى ،خوبى ،خوش اندامى ،ظرافت ،فريبندگى ،دعاى فيض و برکت( قبل يا بعداز غذا)،خوش نيتى ،بخشايندگى ،بخشش ،بخت ،اقبال ،قرعه ،جذابيت ،افسونگرى ،موردلطف قراردادن ،اراستن ،زينت بخشيدن ،فيض الهى بخشيدن ،تشويق کردن ،لذت بخشيدن ،مشعوف ساختن قانون ـ فقه : لطف ،تاييد کردن کلمات مرتبط(23)
  5. واژه‌نامه · Merriam-Webster Collegiate Dictionary 1 grace n. Pronunciation: ' grās Function: noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin gratia favor, charm, thanks, from gratus pleasing, grateful; akin to Sanskrit gṛṇāti he praises Date: 12th century 1 a : unmerited divine assistance given humans for their regeneration or sanctification b : a virtue coming from God c : a state of sanctification enjoyed through divine grace 2 a : APPROVAL , FAVOR b archaic : MERCY , PARDON c : a special favor : PRIVILEGE d : disposition to or an act or instance of kindness, courtesy, or clemency e : a temporary exemption : REPRIEVE 3 a : a charming or attractive trait or characteristic b : a pleasing appearance or effect : CHARM c : ease and suppleness of movement or bearing 4 ― used as a title of address or reference for a duke, a duchess, or an archbishop 5 : a short prayer at a meal asking a blessing or giving thanks 6 plural capitalized : three sister goddesses in Greek mythology who are the givers of charm and beauty 7 : a musical trill, turn, or appoggiatura 8 a : sense of propriety or right b : the quality or state of being considerate or thoughtful synonyms see MERCY 2 grace n. Function: transitive verb Inflected Form: graced ; grac·ing Date: 1585 1 : to confer dignity or honor on 2 : ADORN , EMBELLISH grace (as used in express…
{{ err }}

{{ metaLine || "واژه‌نامه فارسی‌طور و دیکشنری اروپایی" }}

یک حرف از الفبا را بزنید یا واژه را جستجو کنید.

واژه‌ای در این بخش پیدا نشد.

ترجمه به انگلیسی از دیکشنری‌های بارگذاری‌شده

{{ entry.headword }}

/{{ entry.ipa }}/

{{ entryLat ? "ترجمه به فارسی" : "معنی فارسی" }}

  1. {{ sn.pos }}
    ویژه
    {{ sn.n }}.{{ sn.gloss }}

    {{ sn.example }}

{{ entry.etymology }}

ترجمه به انگلیسی

ترجمه به فرانسه

تعاریف ویکی‌واژه CC BY-SA است؛ موارد «واژه‌نامه» مال حساب شماست مگر عمومی منتشر شود.

کاربران

سطح عمومی، ویژه، ویرایشگر، مدیر. نقش ارشد عوض نمی‌شود.

  • {{ u.name || u.mobile }} {{ u.mobile }}
    ارشد

واژه‌نامه من

فهرست واژگان را به حساب خودتان بچسبانید. عضو عمومی فقط فهرست خصوصی دارد.

جداکننده: تب، = یا |. ستون سوم تب‌دار یادداشت است. خط‌هایی که با # شروع شوند نادیده گرفته می‌شوند.

{{ gMsg }}

  • {{ g.name }} {{ g.lang }} · {{ g.term_count }} واژه · {{ g.visibility }}